Mitsi Studios

Popularny wśród gości
Apartament

Nausa, GrecjaAg. Anargiroi - Naoussa, 84400

W dobrej cenie

Orientacyjnie za noc dla 2 osób~295 zł

Cena zależy od terminu pobytu.

  • Do 2 osób
  • Do 25 m²
  • Sypialnie: 1

Ceny i terminy

Orientacyjna cena za noc dla 2 osób: ~295 zł

Nie pobieramy opłaty za sprawdzenie ofert. Sam wybór dat nie oznacza rezerwacji.

O apartamencie

„Mitsi Studios” w miejscowości Nausa zapewnia gościom we wszystkich studiach klimatyzację, balkon lub taras, telewizor i sejf. W ofercie obiektu są również wyciszone pokoje. We wszystkich studiach gościom udostępniono prywatną łazienkę z prysznicem, suszarką do włosów i bezpłatnym zestawem kosmetyków oraz kuchnię z tosterem, przyborami kuchennymi, lodówką, płytą kuchenną i zestawem do parzenia kawy i herbaty. Są tam również woda butelkowana, szafa, prywatne wejście, wyciszenie i podłoga wyłożona płytkami lub marmurem. Z wyjściem na dwór wiążą się miejsce do jedzenia na świeżym powietrzu, patio i meble ogrodowe. W wybranych studiach można podziwiać widok na morze, ogród i wewnętrzny dziedziniec. Ręczniki i pościel zapewnione są gościom w każdym studiu.

Bagaż można zostawić w przechowalni, a Wi-Fi jest bezpłatne. Obiekt ma ponadto biuro informacji turystycznej. W obiekcie dostępne są codzienne sprzątanie i usługi konsjerża. Na miejscu przygotowano taras i ogród, a wśród praktycznych udogodnień jest ogrzewanie.

4 minuty spacerem od miejsca pobytu leży Plaża Aji Anarjiri. Agios Stefanos i Plaża Siparos znajdują się w odległości odpowiednio 410 m i 2,1 km od apartamentu. Goście mają niedaleko do centrum, około 500 m. Obiekt i Lotnisko Paros dzieli 20 km.

Odległości do wybranych miejsc

Plaża Siparos2,1 km
Monastiri Beach2,9 km
Mycenaean Akropolis (Koukounaries)3 km
Archaeological Museum Paros9,1 km
Dworzec autobusowy: KTEL Bus Terminal520 m
Lotnisko: Port lotniczy Naksos12,2 km

Restauracje i kawiarnie w pobliżu

Restauracja: Moraitis Winery250 m
Restauracja: Ohja! Oyster & Cocktail bar310 m
Restauracja: Comfuzio500 m

Odległości są przybliżone. Trasa dojścia lub dojazdu może być dłuższa.
Lokale: © autorzy OpenStreetMap

Czy ten apartament odpowiada Twoim potrzebom?

Apartament

Warianty

Studio

2 łóżka pojedyncze
Maks. liczba gości22 osobyPowierzchnia24 m²

Studio

2 osoby · 24 m² · łóżko pojedyncze

Najważniejsze informacje

Łóżka
  1. 2 łóżka pojedyncze
Maks. liczba gości
2
Powierzchnia
24 m²
Sypialnie
1
Kuchnia lub aneks
✓
Balkon lub taras
✓
Prywatna łazienka
✓
Klimatyzacja
✓

To klimatyzowane studio z widokiem na ogród oferuje prywatną łazienkę z prysznicem, suszarką do włosów i bezpłatnym zestawem kosmetyków. Kuchnia z przyborami kuchennymi, lodówką, tosterem i płytą kuchenną pozwala samodzielnie przygotowywać posiłki. Do wyposażenia należą też telewizor, prywatne wejście, balkon, taras i patio.

Udogodnienia w pokoju

  • wieszak na ubrania
  • żelazko
  • podłoga wyłożona kafelkami lub marmurem
  • szafa lub garderoba
  • izolacja akustyczna
  • gniazdko przy łóżku
  • środki czystości
  • kosze na śmieci
  • długie łóżka (ponad 2 m)
  • poduszka syntetyczna
  • prywatne wejście
  • sejf

Łazienka

  • bezpłatny zestaw kosmetyków
  • suszarka do włosów
  • wanna lub prysznic
  • papier toaletowy
  • mydło
  • prysznic
  • szampon
  • toaleta

Media i technologia

  • telewizor
  • telewizor z płaskim ekranem

Posiłki i napoje

  • zestaw do parzenia kawy i herbaty
  • stół na świeżym powietrzu
  • płyta kuchenna
  • ekspres do kawy
  • aneks kuchenny
  • przybory kuchenne
  • meble ogrodowe
  • lodówka
  • butelka wody
  • toster
  • kieliszki do wina
  • czajnik elektryczny

Usługi dodatkowe

  • pościel
  • dostęp za pomocą kluczy
  • ręczniki

Okolica i widok

  • widok na spokojną ulicę
  • widok na ogród
  • widok na wewnętrzny dziedziniec
  • widok
  • taras
  • patio

Dostępność

  • na wyższe piętra prowadzą schody
  • krzesełko prysznicowe

Cechy budynku

  • wolnostojący

Bezpieczeństwo

  • gaśnica

Dystans

  • indywidualnie sterowana klimatyzacja

Sprzątanie i dezynfekcja

  • płyn do dezynfekcji rąk
Wybierz termin, aby sprawdzić cenę i dostępność.

Apartament typu Studio - parter

2 łóżka pojedyncze
Maks. liczba gości22 osobyPowierzchnia25 m²

Apartament typu Studio - parter

2 osoby · 25 m² · łóżko pojedyncze

Najważniejsze informacje

Łóżka
  1. 2 łóżka pojedyncze
Maks. liczba gości
2
Powierzchnia
25 m²
Sypialnie
1
Kuchnia lub aneks
✓
Balkon lub taras
✓
Prywatna łazienka
✓
Klimatyzacja
✓

To klimatyzowane studio z widokiem na wewnętrzny dziedziniec jest wyposażone w prywatną łazienkę z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. Kuchnia z płytą kuchenną, lodówką, przyborami kuchennymi i tosterem umożliwia samodzielne gotowanie. W studiu znajdują się również sejf, telewizor, prywatne wejście, balkon i patio.

Udogodnienia w pokoju

  • poduszka syntetyczna
  • podłoga wyłożona kafelkami lub marmurem
  • środki czystości
  • gniazdko przy łóżku
  • długie łóżka (ponad 2 m)
  • izolacja akustyczna
  • sejf
  • kosze na śmieci
  • prywatne wejście
  • szafa lub garderoba
  • wieszak na ubrania
  • żelazko

Łazienka

  • suszarka do włosów
  • szampon
  • wanna lub prysznic
  • toaleta
  • papier toaletowy
  • mydło
  • bezpłatny zestaw kosmetyków
  • prysznic

Media i technologia

  • telewizor
  • telewizor z płaskim ekranem

Posiłki i napoje

  • płyta kuchenna
  • ekspres do kawy
  • lodówka
  • przybory kuchenne
  • kieliszki do wina
  • toster
  • zestaw do parzenia kawy i herbaty
  • meble ogrodowe
  • stół na świeżym powietrzu
  • butelka wody
  • aneks kuchenny
  • czajnik elektryczny

Usługi dodatkowe

  • dostęp za pomocą kluczy
  • pościel
  • ręczniki

Okolica i widok

  • widok na wewnętrzny dziedziniec
  • taras
  • patio

Dostępność

  • cały lokal znajduje się na parterze
  • na wyższe piętra prowadzą schody
  • krzesełko prysznicowe

Cechy budynku

  • wolnostojący

Bezpieczeństwo

  • gaśnica

Dystans

  • indywidualnie sterowana klimatyzacja

Sprzątanie i dezynfekcja

  • płyn do dezynfekcji rąk
Wybierz termin, aby sprawdzić cenę i dostępność.

Studio z widokiem na morze (2 osoby dorosłe)

2 łóżka pojedyncze
Maks. liczba gości22 osobyPowierzchnia25 m²

Studio z widokiem na morze (2 osoby dorosłe)

2 osoby · 25 m² · łóżko pojedyncze

Najważniejsze informacje

Łóżka
  1. 2 łóżka pojedyncze
Maks. liczba gości
2
Powierzchnia
25 m²
Sypialnie
1
Kuchnia lub aneks
✓
Balkon lub taras
✓
Prywatna łazienka
✓
Klimatyzacja
✓

W tym klimatyzowanym studiu z widokiem na morze znajduje się prywatna łazienka z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. Do przygotowania posiłków służy kuchnia z przyborami kuchennymi, lodówką, tosterem i płytą kuchenną. Wyposażenie obejmuje też sejf, telewizor, prywatne wejście, balkon i patio.

Udogodnienia w pokoju

  • wieszak na ubrania
  • sejf
  • żelazko
  • środki czystości
  • gniazdko przy łóżku
  • długie łóżka (ponad 2 m)
  • kosze na śmieci
  • szafa lub garderoba
  • podłoga wyłożona kafelkami lub marmurem
  • poduszka syntetyczna
  • izolacja akustyczna
  • prywatne wejście

Łazienka

  • wanna lub prysznic
  • mydło
  • prysznic
  • szampon
  • papier toaletowy
  • toaleta
  • suszarka do włosów
  • bezpłatny zestaw kosmetyków

Media i technologia

  • telewizor
  • telewizor z płaskim ekranem

Posiłki i napoje

  • ekspres do kawy
  • stół na świeżym powietrzu
  • kieliszki do wina
  • czajnik elektryczny
  • płyta kuchenna
  • butelka wody
  • toster
  • meble ogrodowe
  • aneks kuchenny
  • zestaw do parzenia kawy i herbaty
  • przybory kuchenne
  • lodówka

Usługi dodatkowe

  • pościel
  • dostęp za pomocą kluczy
  • ręczniki

Okolica i widok

  • patio
  • widok na morze
  • widok
  • taras
  • widok na spokojną ulicę

Dostępność

  • na wyższe piętra prowadzą schody
  • krzesełko prysznicowe

Cechy budynku

  • wolnostojący

Bezpieczeństwo

  • gaśnica

Dystans

  • indywidualnie sterowana klimatyzacja

Sprzątanie i dezynfekcja

  • płyn do dezynfekcji rąk
Wybierz termin, aby sprawdzić cenę i dostępność.

Wspólne wyposażenie

  • Kuchnia lub aneks
  • Balkon lub taras
  • Prywatna łazienka
  • klimatyzacja
  • ręczniki
  • suszarka do włosów

Wybierz termin, aby sprawdzić cenę i dostępność.

Pomoc w wyborze

Pomoc w wyborze
Wybierz udogodnienia
Więcej wymagań

Jeśli wybierzesz kilka cech pokoju, poszukamy ich w tym samym pokoju lub apartamencie.

Zaznacz, czego potrzebujesz podczas pobytu, a uporządkujemy studia w obiekcie Mitsi Studios według dopasowania. Cenę i dostępność sprawdzisz po wybraniu dat. Zobacz zasady pobytu.

Wyczyść

Mitsi Studios - udogodnienia

  • bezpłatne Wi-Fi
  • klimatyzacja
  • pokoje dla niepalących
  • codzienne sprzątanie
  • taras
  • ogród
  • przechowalnia bagażu
  • usługi konsjerża

Zasady pobytu

Godziny pobytu

Zameldowanieod do
Wymeldowanieod do

Wiek przy zameldowaniu

Samodzielne zameldowanie jest możliwe od 20. roku życia.

Pobyt dzieci

Minimalny wiek gości wynosi 18 lat.

Pobyt dzieci nie jest dozwolony.

Internet

Goście mają do dyspozycji bezpłatne Wi-Fi.

Zwierzęta

  • Zwierzęta nie są akceptowane.
Ważne informacje od obiektu

Obiekt chce znać przewidywaną godzinę przyjazdu, zanim goście dotrą na miejsce.

Języki
  • grecki
  • angielski
Sposoby kontaktu
☎ telefon
@ E-mail
Numer licencji:
  • 1049916

Lokalizacja

Sprawdź na mapie położenie obiektu i pobliskie miejsca.

Opinie gości

Przeczytaj opinie o apartamencie Mitsi Studios lub dodaj własną.

9,5
Ocena w Booking.com Opinie: 217

Opinie w sleepzon.com

Nie dodano jeszcze opinii o tym obiekcie.

Byłeś w tym obiekcie? Opisz swój pobyt.

Mitsi Studios - porównanie cen

Nausa: zobacz cenę na tle podobnych noclegów.

Jak wypada cena tego obiektu?

Porównane obiekty 4★ lub o podobnym standardzie: 105.

Ten obiekt
~295 złza noc dla 2 dorosłych
Typowa cena grupy
~912 złza noc dla 2 dorosłych

Około 68% poniżej typowej ceny w tej grupie.

Noclegi o podobnym standardzie

Podobny standard przy plaży i z ogrodem

Porównane obiekty 4★ lub o podobnym standardzie: 26.

Ten obiekt
~295 złza noc dla 2 dorosłych
Typowa cena grupy
~1 099 złza noc dla 2 dorosłych

Około 73% poniżej typowej ceny w tej grupie.

Noclegi przy plaży

Co znajdziesz w podobnej cenie?

Ten obiekt: ~295 zł. Porównanie obejmuje różne rodzaje i standardy noclegów.

~251 zł - ~339 złprzedział ±15% ceny tego obiektu

  • Obiekty w porównaniu19
  • Wyżej oceniane od tego obiektu0
  • Z basenem2
  • Ze śniadaniem1
Najwyższa ocena w porównanej grupieHotel Manto
~334 zł 9,5 / 10

Nausa: orientacyjne ceny za noc dla 2 dorosłych. Wybierz daty, aby sprawdzić cenę i dostępność.

Jak porównujemy ceny

Typowa cena: połowa porównanych cen jest niższa, połowa wyższa. Ceny mogą dotyczyć różnych terminów. Porównujemy obiekty z listy tego miasta, w tej samej walucie. W dużych miastach wybieramy najczęściej oceniane noclegi.

★ oznacza oficjalne gwiazdki hoteli, a ● szacowany standard innych noclegów. Grupujemy obiekty o tej samej liczbie gwiazdek lub punktów standardu.

Porównanie udogodnień uwzględnia jedną lub dwie wybrane cechy wspólne, nie całe wyposażenie.

Oceny porównujemy dla obiektów z co najmniej 50 opiniami. Udogodnienia liczymy wtedy, gdy są wymienione w danych.

Zakres cen grupy o podobnym standardzie: ~228 zł - ~6 938 zł

Nausa - więcej noclegów

Noclegi w okolicy

Dom wakacyjny

Saint Anargyroi apartment

Nausa · mniej niż 100 m od tego obiektu

W odległości 1,1 km od obiektu „Saint Anargyroi apartment” znajduje się Muzeum Wina w Nausie. W domu wakacyjnym udogodnienia obejmują patio.

Apartament

Zanneta's House

Nausa · mniej niż 100 m od tego obiektu

9,5
Wyjątkowy57 opinii

Muzeum Wina w Nausie jest 1,1 km od obiektu „Zanneta's House”, który oferuje sprzęt do grillowania, klimatyzację i taras. Na miejscu jest bezpłatny parking.

Pensjonat

Vavanos Studios

Nausa · mniej niż 100 m od tego obiektu

9,4
Znakomity146 opinii

„Vavanos Studios” ma klimatyzację, ogród i taras. Plaża Piperi leży 15 minut spacerem od obiektu.

Dom wakacyjny

Siora of Paros - Ammiralis & Castelis

Nausa · mniej niż 100 m od tego obiektu

9,6
Wyjątkowy29 opinii

Osoby zatrzymujące się w domu wakacyjnym „Siora of Paros - Ammiralis & Castelis” mają do dyspozycji kort tenisowy. W okolicy jest Plaża Aji Anarjiri, w odległości 400 m.

~1 878 złza noc dla 2 osób

Hotel

Angels Pillow Luxury Boutique Residence - Adults Only

Nausa · mniej niż 100 m od tego obiektu

9,6
Wyjątkowy289 opinii

Około 2,7 km od hotelu „Angels Pillow Luxury Boutique Residence - Adults Only” jest Plaża Stefano. Obiekt serwuje śniadanie irlandzkie, angielskie, kontynentalne lub w formie bufetu.

~787 złza noc dla 2 osób

Apartament

ILIOS new 2bd house in Naousa

Nausa · 0,1 km od tego obiektu

9,0
Znakomity17 opinii

Obiekt „ILIOS new 2bd house in Naousa” oferuje meble ogrodowe i klimatyzację. Muzeum Wina w Nausie jest 1,1 km od obiektu. W apartamencie można liczyć na pralkę i balkon lub taras.

~469 złza noc dla 2 osób

Przewiń, aby zobaczyć więcej1 / 6

Odległości w linii prostej.

Więcej noclegów

Apartament

Swell S9 new studio in Naousa

Nausa

8,8
Fantastyczny5 opinii

Około 300 m od obiektu „Swell S9 new studio in Naousa” jest Plaża Aji Anarjiri. W obiekcie zapewniono ogród, taras i sprzęt do grillowania.

~319 złza noc dla 2 osób

Apartament

Swell S11 new studio in Naousa

Nausa

7,3
Dobry4 opinii

W ofercie obiektu „Swell S11 new studio in Naousa” jest ogród. Kuchnia, pralka i balkon lub taras znajdują się w apartamencie. 300 m od miejsca pobytu leży Plaża Aji Anarjiri.

~319 złza noc dla 2 osób

Apartament

SWELL S5 new studio in Naousa

Nausa

9,4
Znakomity8 opinii

W obiekcie „SWELL S5 new studio in Naousa” goście znajdą sprzęt do grillowania i klimatyzację. Plaża Siparos jest w odległości 2 km. Dla gości zapewniono taras.

~319 złza noc dla 2 osób

Apartament

Swell S2 maisonette with private Jacuzzi in Naousa

Nausa

9,7
Wyjątkowy19 opinii

W apartamencie „Swell S2 maisonette with private Jacuzzi in Naousa” przewidziano kuchnię, pralkę i balkon lub taras. Park Paros znajduje się 7,3 km od miejsca pobytu.

~564 złza noc dla 2 osób

Apartament

SWELL S6 new studio in Naousa

Nausa

9,7
Wyjątkowy23 opinii

Plaża Siparos jest 2 km od obiektu „SWELL S6 new studio in Naousa”, który oferuje klimatyzację. Aneks kuchenny i prywatne wejście znajdują się w apartamencie.

~286 złza noc dla 2 osób

Apartament

Swell S1 maisonette in Naousa

Nausa

9,4
Znakomity17 opinii

W odległości 2 km od apartamentu „Swell S1 maisonette in Naousa” znajduje się Plaża Siparos. W apartamencie jest prywatne wejście.

~469 złza noc dla 2 osób

Apartament

SWELL S12 new studio in Naousa

Nausa

9,6
Wyjątkowy12 opinii

Gościom nocującym w obiekcie „SWELL S12 new studio in Naousa” udostępniono ogród i taras. W apartamencie na wyposażeniu jest aneks kuchenny. Plaża Aji Anarjiri znajduje się w odległości 300 m od miejsca pobytu.

~297 złza noc dla 2 osób

Apartament

Swell S7 new 2 bd flat in Naousa

Nausa

9,6
Wyjątkowy17 opinii

„Swell S7 new 2 bd flat in Naousa” ma w ofercie sprzęt do grillowania, klimatyzację i ogród. Park Paros leży 7,3 km od obiektu. Taras jest do dyspozycji gości.

~469 złza noc dla 2 osób

Apartament

Swell S10 maisonette with private Jacuzzi in Naousa

Nausa

9,3
Znakomity16 opinii

W ofercie apartamentu „Swell S10 maisonette with private Jacuzzi in Naousa” są ogród i taras. Obiekt i Plaża Aji Anarjiri dzieli 300 m. W apartamencie udostępniono kuchnię i pralkę.

~564 złza noc dla 2 osób

Apartament

SWELL S3 new studio in Naousa

Nausa

8,2
Bardzo dobry6 opinii

Około 2 km od obiektu „SWELL S3 new studio in Naousa” jest Plaża Siparos. Obiekt ma też sprzęt do grillowania, klimatyzację i ogród. W apartamencie znajdują się balkon lub taras i prywatne wejście.

~275 złza noc dla 2 osób

Apartament

SWELL S4 brand new studio in Naousa

Nausa

9,6
Wyjątkowy14 opinii

Do udogodnień obiektu „SWELL S4 brand new studio in Naousa” należą taras i ogród. Sprzęt do grillowania i klimatyzacja są dostępne w obiekcie. W apartamencie udogodnienia obejmują kuchnię i pralkę.

~297 złza noc dla 2 osób

Apartament

Anemomylos Residence

Nausa

9,4
Znakomity68 opinii

Aji Anarjiri w mieście Nausa jest 100 m od apartamentu „Anemomylos Residence”, który oferuje bar, wspólny salon i basen. Parking na terenie obiektu oraz Wi-Fi są bezpłatne.

~1 622 złza noc dla 2 osób

Aparthotel

Kandiani Bleu Ciel

Nausa

9,5
Wyjątkowy251 opinii

W każdej opcji zakwaterowania obiektu „Kandiani Bleu Ciel” udogodnienia obejmują prywatne wejście. Wanna z hydromasażem i wspólny salon są dostępne w obiekcie.

~1 090 złza noc dla 2 osób

Hotel

Aella Residence

Nausa

8,6
Fantastyczny93 opinii

„Aella Residence” to hotel, a w odległości 400 m od niego znajduje się Agii Anargiri. Bezpłatny parking jest na miejscu. Gościom serwowane jest śniadanie w formie bufetu.

~1 502 złza noc dla 2 osób

Hotel

Madaky Hotel

Nausa

9,0
Znakomity741 opinii

W wybranych opcjach zakwaterowania obiektu „Madaky Hotel” udogodnienia obejmują balkon lub taras. Oferta obiektu obejmuje basen.

~273 złza noc dla 2 osób

Apartament

Villa Isabella

Nausa

9,7
Wyjątkowy431 opinii

We wszystkich opcjach zakwaterowania obiektu „Villa Isabella” jest patio. W obiekcie są klimatyzacja, taras i ogród.

~805 złza noc dla 2 osób

Przewiń, aby zobaczyć więcej1 / 16

Orientacyjne ceny za noc dla 2 dorosłych. Dokładną cenę sprawdzisz po wybraniu terminu.

Hotele w innych miastach

Odkryj noclegi w kolejnych miejscach.

Aparthotel

Address Residence Suite Hotel

Antalya · Turcja

7,9
Dobry116 opinii

Osoby nocujące w obiekcie „Address Residence Suite Hotel” znajdą na miejscu ogród i centrum fitness. Parking na terenie obiektu oraz Wi-Fi są bezpłatne. W niektórych z apartamentów znajduje się patio.

Apartament

Somerset Palace Seoul

Seul · Korea Południowa

8,7
Fantastyczny720 opinii

Wśród udogodnień apartamentu „Somerset Palace Seoul” są restauracja, ogród i centrum fitness. Z myślą o gościach zapewniono saunę, wannę z hydromasażem i wspólny salon. W każdej opcji zakwaterowania można liczyć na kuchnię i pralkę.

~743 złza noc dla 2 osób

Hotel

Mercure São Paulo Nações Unidas

São Paulo · Brazylia

8,0
Bardzo dobry1 079 opinii

W hotelu „Mercure São Paulo Nações Unidas” goście mają restaurację, bar i centrum fitness. Samochód można zostawić na parkingu przy obiekcie. Alpha Theatre jest 2 km od zakwaterowania.

~423 złza noc dla 2 osób

Hotel

Hotel Poblado Alejandria

Medellín · Kolumbia

8,9
Fantastyczny312 opinii

W ofercie obiektu „Hotel Poblado Alejandria” są restauracja, bar i centrum fitness. Ponadto w obiekcie są klimatyzacja i kawiarnia.

~391 złza noc dla 2 osób

Apartament

Betlem Prague Apartments

Praga · Czechy

9,5
Wyjątkowy1 091 opinii

W wybranych opcjach zakwaterowania obiektu „Betlem Prague Apartments” na gości czeka zmywarka.

~831 złza noc dla 2 osób

Apartament

Ragousis Apartments

Parikia · Grecja

9,7
Wyjątkowy291 opinii

Osoby nocujące w obiekcie „Ragousis Apartments” znajdą na miejscu taras i ogród. Jednym z udogodnień obiektu jest klimatyzacja. We wszystkich opcjach zakwaterowania przewidziano kuchnię i prywatne wejście.

~575 złza noc dla 2 osób

Przewiń, aby zobaczyć więcej1 / 6

Orientacyjne ceny za noc dla 2 dorosłych. Dokładną cenę sprawdzisz po wybraniu terminu.