Lighthouse

Bed & Breakfast

Kroonstad, Südafrika10 Bornman str, 9500

Ungefährer Preis pro Nacht für 2 Personen~€ 35

Der Preis hängt vom Reisezeitraum ab.

  • Bis zu 3 Gäste
  • Bis zu 25 m²
  • Schlafzimmer: 1

Preise und Verfügbarkeit

Ungefährer Preis pro Nacht für 2 Personen: ~€ 35

Angebote prüfen kostet Sie nichts. Mit der Datumsauswahl buchen Sie noch nichts.

Über das Bed & Breakfast

Lighthouse in Kroonstad bietet einen Garten. Im Umkreis von 6,3 km liegt Kroonstad Correctional Services Golf Club. Zur Region gehören auch Dalmanutha (7,8 km) und Boslaagte Nature Reserve (8,3 km). Das Zentrum von Kroonstad erreichen Sie nach etwa 2,9 km.

Zum Freizeitangebot gehören Grillmöglichkeiten und eine Feuerstelle im Freien. In der Unterkunft sind kostenfreie Parkplätze, ein täglicher Reinigungsservice und kostenloses WLAN vorhanden.

Alle Zimmer, Apartments und Chalets haben einen Fernseher. Es gibt Familienzimmer. Buchbar sind schallisolierte Zimmer. Zur Grundausstattung gehört ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche. Weiterhin gibt es Kaffee- und Teezubehör, eine Mikrowelle, einen Kühlschrank und eine Flasche Wasser. Im Wohnbereich gibt es einen Kleiderschrank, einen Schreibtisch und einen Sitzbereich. Die Apartments sind zusätzlich mit einem Ofen und einem Ventilator ausgestattet. Darüber hinaus verfügen die Chalets über einen Essbereich und einen Kamin. Einige Wohneinheiten sind außerdem mit einer Küche mit einer Herdplatte, Küchenutensilien und einem Toaster sowie Heizung, einem eigenen Eingang, einer Klimaanlage und Gartenmöbeln ausgestattet. Gäste bekommen Handtücher und Bettwäsche.

Entfernungen zu ausgewählten Orten

Dalmanutha7,8 km
Boslaagte Nature Reserve8,3 km
Free State Safaris8,9 km
Erfdeel Nature Reserve9,2 km
Der Bahnhof: Gunhill2,4 km

Die Entfernungen sind ungefähre Angaben. Fußwege oder Fahrstrecken können länger sein.

Passt dieses Bed & Breakfast zu Ihren Bedürfnissen?

Unterkunftsoptionen

Varianten

Familienzimmer

Einzelbett, französisches Doppelbett
Maximale Gästezahl33 PersonenFläche15 m²

Familienzimmer

3 Personen · 15 m² · Einzelbett, französisches Doppelbett

Wichtige Informationen

Betten
  1. Einzelbett, französisches Doppelbett
Maximale Gästezahl
3
Fläche
15 m²
Schlafzimmer
1
Eigenes Badezimmer
✓
Schreibtisch
✓
Klimaanlage
✓

Dieses klimatisierte Zimmer umfasst ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören Kaffee- und Teezubehör, ein Kühlschrank, ein Sitzbereich, ein Schreibtisch und ein eigener Eingang.

Zimmerausstattung

  • Steckdose in Bettnähe
  • Schrank
  • Privater Eingang
  • Adapter
  • Sitzbereich
  • Heizung
  • Mülleimer
  • Federkissen
  • Reinigungsprodukte

Badezimmer

  • Dusche
  • WC
  • Shampoo
  • Toilettenpapier
  • Zusätzliches WC
  • Duschgel
  • Badewanne oder Dusche

Medien und Technik

  • Kabelkanäle
  • TV
  • Flachbild-TV
  • TV mit Satellitenempfang

Speisen und Getränke

  • Außenmöbel
  • Wasserkocher
  • Flasche Wasser
  • Mikrowelle
  • Kühlschrank

Zusätzliche Leistungen

  • Handtücher/Bettwäsche (gegen Gebühr)
  • Bettwäsche
  • Handtücher
Wählen Sie Ihre Reisedaten, um Preis und Verfügbarkeit zu prüfen.

Doppelzimmer

französisches Doppelbett
Maximale Gästezahl22 PersonenFläche10 m²

Doppelzimmer

2 Personen · 10 m² · französisches Doppelbett

Wichtige Informationen

Betten
  1. französisches Doppelbett
Maximale Gästezahl
2
Fläche
10 m²
Schlafzimmer
1
Eigenes Badezimmer
✓
Schreibtisch
✓
Klimaanlage
✓

Dieses klimatisierte Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche. Außerdem gibt es Kaffee- und Teezubehör, einen Kühlschrank, einen Sitzbereich, einen Schreibtisch und einen eigenen Eingang.

Zimmerausstattung

  • Steckdose in Bettnähe
  • Sitzbereich
  • Federkissen
  • Heizung
  • Schrank
  • Reinigungsprodukte
  • Mülleimer
  • Adapter
  • Privater Eingang

Badezimmer

  • WC
  • Toilettenpapier
  • Zusätzliches WC
  • Duschgel
  • Badewanne oder Dusche
  • Shampoo
  • Dusche

Medien und Technik

  • TV mit Satellitenempfang
  • Kabelkanäle
  • TV
  • Flachbild-TV

Speisen und Getränke

  • Flasche Wasser
  • Kühlschrank
  • Mikrowelle
  • Wasserkocher
  • Außenmöbel

Zusätzliche Leistungen

  • Handtücher
  • Handtücher/Bettwäsche (gegen Gebühr)
  • Bettwäsche
Wählen Sie Ihre Reisedaten, um Preis und Verfügbarkeit zu prüfen.

Apartment mit 1 Schlafzimmer

französisches Doppelbett
Maximale Gästezahl22 PersonenFläche20 m²

Apartment mit 1 Schlafzimmer

2 Personen · 20 m² · französisches Doppelbett

Wichtige Informationen

Betten
  1. französisches Doppelbett
Maximale Gästezahl
2
Fläche
20 m²
Schlafzimmer
1
Küche oder Küchenzeile
✓
Eigenes Badezimmer
✓
Schreibtisch
✓

Dieses Apartment bietet ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche. Eine Küche mit einer Mikrowelle, einem Ofen, einer Herdplatte und einem Kühlschrank ermöglicht die Selbstverpflegung. Zur Ausstattung gehören zudem ein Kleiderschrank, ein Schreibtisch, ein Sitzbereich, ein Ventilator und ein eigener Eingang.

Zimmerausstattung

  • Reinigungsprodukte
  • Schrank
  • Adapter
  • Sitzbereich
  • Heizung
  • Mülleimer
  • Ventilator
  • Privater Eingang
  • Steckdose in Bettnähe

Badezimmer

  • Dusche
  • Badewanne oder Dusche
  • Toilettenpapier
  • Duschgel
  • Shampoo
  • WC
  • Zusätzliches WC

Medien und Technik

  • TV mit Satellitenempfang
  • TV
  • Kabelkanäle
  • Flachbild-TV

Speisen und Getränke

  • Küche
  • Küchenutensilien
  • Mikrowelle
  • Küchenzeile
  • Toaster
  • Flasche Wasser
  • Außenmöbel
  • Herdplatte
  • Kühlschrank
  • Wasserkocher
  • Backofen

Zusätzliche Leistungen

  • Handtücher/Bettwäsche (gegen Gebühr)
  • Handtücher
  • Bettwäsche
Wählen Sie Ihre Reisedaten, um Preis und Verfügbarkeit zu prüfen.

Chalet mit 1 Schlafzimmer

Einzelbett, französisches Doppelbett
Maximale Gästezahl33 PersonenFläche25 m²

Chalet mit 1 Schlafzimmer

3 Personen · 25 m² · Einzelbett, französisches Doppelbett

Wichtige Informationen

Betten
  1. Einzelbett, französisches Doppelbett
Maximale Gästezahl
3
Fläche
25 m²
Schlafzimmer
1
Küche oder Küchenzeile
✓
Eigenes Badezimmer
✓
Schreibtisch
✓
Klimaanlage
✓

Diese klimatisierte Unterkunft ist mit einem eigenen Badezimmer mit einer Dusche ausgestattet. Zur Selbstverpflegung gibt es eine Küche mit einer Mikrowelle, einem Kühlschrank, einer Herdplatte und einem Toaster. Ebenfalls vorhanden sind ein Kamin, ein Sitzbereich, ein Schreibtisch, ein Essbereich und ein TV.

Zimmerausstattung

  • Sitzbereich
  • Mülleimer
  • Kamin
  • Schrank

Badezimmer

  • Duschgel
  • Shampoo
  • WC
  • Badewanne oder Dusche
  • Dusche
  • Toilettenpapier

Medien und Technik

  • TV
  • Flachbild-TV

Speisen und Getränke

  • Essbereich
  • Kühlschrank
  • Küche
  • Wasserkocher
  • Esstisch
  • Mikrowelle
  • Küchenzeile
  • Herdplatte
  • Toaster
  • Küchenutensilien
  • Flasche Wasser

Zusätzliche Leistungen

  • Handtücher
  • Bettwäsche
  • Handtücher/Bettwäsche (gegen Gebühr)
Wählen Sie Ihre Reisedaten, um Preis und Verfügbarkeit zu prüfen.

Ausstattung in allen Unterkünften

  • Eigenes Badezimmer
  • Kühlschrank
  • Schreibtisch

Wählen Sie Ihre Reisedaten, um Preis und Verfügbarkeit zu prüfen.

Hilfe bei der Auswahl

Hilfe bei der Auswahl
Wählen Sie die Ausstattung
Weitere Anforderungen

Wählen Sie die gewünschte Ausstattung. Alle gewählten Zimmermerkmale müssen im selben Zimmer oder Apartment vorhanden sein.

Markieren Sie, was Ihnen wichtig ist, und wir ordnen die Zimmer in der Pension Lighthouse nach Eignung. Wählen Sie Reisedaten, um Preis und Verfügbarkeit zu prüfen. Aufenthaltsregeln ansehen.

Zurücksetzen

Praktische Fragen vor der Zimmerwahl

  • Kann man in Lighthouse selbst kochen?

    Chalet mit 1 Schlafzimmer hat eine Küche oder Küchenzeile zur Zubereitung von Mahlzeiten. Ebenfalls vorhanden: Kochfeld, Mikrowelle, Kühlschrank.

  • Gibt es in Lighthouse eine Klimaanlage?

    Zum Beispiel: Familienzimmer, Doppelzimmer haben eine Klimaanlage.

Lighthouse - Ausstattung

  • WLAN inklusive
  • Kostenloser Parkplatz
  • Klimaanlage
  • Familienzimmer
  • Nichtraucherzimmer
  • Tägliche Reinigung
  • Garten
  • Schallisolierte Zimmer

Hausregeln

Zeiten

Anreisevon bis Uhr
Abreise Uhr

Alter beim Check-in

Das Mindestalter für einen eigenständigen Check-in beträgt 18 Jahre.

Aufenthalt mit Kindern

Gäste jeden Alters können hier übernachten.

Internet

Gästen steht kostenloses WLAN zur Verfügung.

Parken

Für das Parken vor Ort fallen keine Gebühren an.

Haustiere

  • Haustiere sind nicht gestattet.
Wichtige Hinweise der Unterkunft

Die geplante Ankunftszeit sollte der Unterkunft rechtzeitig vor der Reise bekannt sein.

Sprachen
  • Afrikaans
  • Englisch
Kontaktmöglichkeiten
☎ Telefon
@ E-Mail

Lage

Sehen Sie sich die Lage der Unterkunft und Orte in der Nähe auf der Karte an.

Gästebewertungen

Lesen Sie Bewertungen zum Bed & Breakfast Lighthouse oder fügen Sie Ihre eigene hinzu.

9,0
Bewertung bei Booking.com Bewertungen: 175

Bewertungen auf sleepzon.com

Für diese Unterkunft wurden noch keine Bewertungen abgegeben.

Waren Sie hier zu Gast? Berichten Sie von Ihrem Aufenthalt.

Lighthouse - Preisvergleich

Kroonstad: Vergleichen Sie den Preis mit ähnlichen Unterkünften.

Wie schneidet der Preis dieser Unterkunft ab?

Verglichene Gruppe: 10 Unterkünfte mit 4★ oder vergleichbarem Standard.

Diese Unterkunft
~€ 35pro Nacht für 2 Erwachsene
Typischer Preis der Gruppe
~€ 50pro Nacht für 2 Erwachsene

Etwa 30 % unter dem typischen Preis dieser Gruppe.

Unterkünfte mit ähnlichem Standard

Ähnlicher Standard mit Familienzimmern

Verglichene Gruppe: 6 Unterkünfte mit 4★ oder vergleichbarem Standard.

Diese Unterkunft
~€ 35pro Nacht für 2 Erwachsene
Typischer Preis der Gruppe
~€ 50pro Nacht für 2 Erwachsene

Etwa 30 % unter dem typischen Preis dieser Gruppe.

Unterkünfte mit Familienzimmern

Kroonstad: Richtpreise pro Nacht für 2 Erwachsene. Wählen Sie Reisedaten, um Preis und Verfügbarkeit zu prüfen.

So vergleichen wir Preise

Typischer Preis: Die Hälfte der verglichenen Preise liegt darunter, die andere Hälfte darüber. Die Preise können für unterschiedliche Reisedaten gelten. Wir vergleichen Unterkünfte aus der Liste dieser Stadt in derselben Währung. In großen Städten wählen wir die am häufigsten bewerteten Unterkünfte.

★ steht für offizielle Hotelsterne, ● für den geschätzten Standard anderer Unterkünfte. Wir gruppieren Unterkünfte mit derselben Anzahl an Sternen oder Qualitätspunkten.

Der Ausstattungsvergleich berücksichtigt ein oder zwei ausgewählte gemeinsame Merkmale, nicht die gesamte Ausstattung.

Preisspanne der Gruppe mit ähnlichem Standard: ~€ 35 - ~€ 59

Kroonstad - weitere Unterkünfte

Unterkünfte in der Nähe

Lodge

Bettie's Luxury Lodge

Kroonstad · 0,3 km von dieser Unterkunft

8,2
Sehr gut153 Bewertungen

In jedem Zimmer von Bettie's Luxury Lodge ist ein eigener Eingang vorhanden. Täglich gibt es ein kontinentales Frühstück, ein À-la-carte-Frühstück oder ein Frühstücksbuffet.

~€ 50pro Nacht für 2 Personen

Pension

La Capucine

Kroonstad · 0,5 km von dieser Unterkunft

7,0
Gut72 Bewertungen

In allen Zimmern von La Capucine findet sich eine Küchenzeile. Die Unterkunft hat ein Spa- und Wellnesscenter.

~€ 37pro Nacht für 2 Personen

Privatzimmer

La Cordier

Kroonstad · 0,7 km von dieser Unterkunft

8,6
Fabelhaft22 Bewertungen

La Cordier bietet Gästen einen Garten. In ausgewählten Zimmern haben Gäste eine Küche.

~€ 48pro Nacht für 2 Personen

Pension

Lamon Guesthouse

Kroonstad · 0,9 km von dieser Unterkunft

8,7
Fabelhaft126 Bewertungen

Lamon Guesthouse stellt einen Garten zur Verfügung. Ein irisches oder englisches Frühstück oder ein À-la-carte-Frühstück wird angeboten. In jedem Zimmer gibt es eine Veranda.

~€ 45pro Nacht für 2 Personen

Ferienwohnung

The Terraces

Kroonstad · 1,0 km von dieser Unterkunft

6,6
Ansprechend24 Bewertungen

Im Apartment The Terraces findet sich ein eigener Eingang.

Pension

Luyana guesthouse

Kroonstad · 1,1 km von dieser Unterkunft

9,1
Hervorragend29 Bewertungen

Gäste finden bei Luyana guesthouse ein Fitnesscenter vor. Das Angebot vor Ort umfasst eine Sauna und eine Gemeinschaftslounge.

~€ 70pro Nacht für 2 Personen

Scrollen für weitere Unterkünfte1 / 6

Entfernungen in Luftlinie.

Weitere Unterkünfte

Bed & Breakfast

Palms Lodge

Kroonstad

8,1
Sehr gut34 Bewertungen

Wer bei Palms Lodge übernachtet, findet einen Garten vor. In allen Zimmern gehören auch Grillmöglichkeiten zur Ausstattung. Morgens gibt es ein irisches oder englisches Frühstück.

~€ 48pro Nacht für 2 Personen

Bed & Breakfast

Barn Guesthouse

Kroonstad

8,2
Sehr gut18 Bewertungen

In sämtlichen Zimmern von Barn Guesthouse gibt es einen Balkon oder eine Terrasse. Das Parken auf dem Grundstück ist kostenfrei.

~€ 54pro Nacht für 2 Personen

Pension

Sewende Hemel

Kroonstad

9,2
Hervorragend82 Bewertungen

Den Gästen bietet die Pension Sewende Hemel einen Garten. Zum Angebot für Gäste gehören ein Pool, ein Picknickbereich und eine Klimaanlage. Ein eigener Eingang findet sich in allen Zimmern.

~€ 59pro Nacht für 2 Personen

Pension

Tuscana Villa Guesthouse

Kroonstad

7,7
Gut9 Bewertungen

Vor Ort bietet Tuscana Villa Guesthouse eine Terrasse. Es gibt kostenloses WLAN, und auf dem Gelände parken Sie ebenfalls gratis. Serviert wird ein kontinentales Frühstück oder ein À-la-carte-Frühstück.

~€ 59pro Nacht für 2 Personen

Aparthotel

Le Grant Guesthhouse

Kroonstad

8,4
Sehr gut139 Bewertungen

Le Grant Guesthhouse bietet eine Terrasse. In jedem der Zimmer findet man Grillmöglichkeiten. Es gibt kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.

~€ 51pro Nacht für 2 Personen

Pension

Cornerstone Bed and Breakfast Kroonstad

Kroonstad

9,3
Hervorragend60 Bewertungen

In jedem Zimmer von Cornerstone Bed and Breakfast Kroonstad finden sich eine Küchenzeile und ein eigener Eingang. Es erwarten Sie eine Feuerstelle im Freien, eine Klimaanlage und Grillmöglichkeiten.

~€ 48pro Nacht für 2 Personen

Pension

Arcadia 4star Guesthouse Kroonstad

Kroonstad

8,5
Sehr gut116 Bewertungen

Während Ihres Aufenthalts bei Arcadia 4star Guesthouse Kroonstad nutzen Sie ein Restaurant und eine Bar. Ferner bietet die Unterkunft einen Pool, Einrichtungen für behinderte Gäste und Grillmöglichkeiten.

~€ 53pro Nacht für 2 Personen

Pension

Riverstay

Kroonstad

7,7
Gut108 Bewertungen

Eine Waschmaschine findet sich in jedem Zimmer von Riverstay. Es gibt hier eine Feuerstelle im Freien und einen Picknickbereich.

~€ 35pro Nacht für 2 Personen

Pension

Oppihoek Gastehuis

Kroonstad

9,0
Hervorragend134 Bewertungen

In ausgewählten Wohneinheiten von Oppihoek Gastehuis erwartet Sie eine Küche. Zu den Annehmlichkeiten der Unterkunft gehören ein Garten, eine Klimaanlage und Grillmöglichkeiten.

~€ 36pro Nacht für 2 Personen

Ferienhaus

House Musantwi

Kroonstad

9,4
Hervorragend99 Bewertungen

Im Ferienhaus House Musantwi finden Gäste eine Küche, einen eigenen Pool und eine Waschmaschine vor. Gäste profitieren von einem Garten, einer Klimaanlage und Grillmöglichkeiten.

~€ 55pro Nacht für 2 Personen

Bauernhof

Retief Guest Farm

Kroonstad

9,4
Hervorragend269 Bewertungen

Für Gäste von Retief Guest Farm gibt es eine Terrasse und einen Garten. Ein kontinentales Frühstück oder ein À-la-carte-Frühstück wird angeboten.

~€ 48pro Nacht für 2 Personen

Pension

Sevens Guesthouse

Kroonstad

8,8
Fabelhaft15 Bewertungen

In allen Zimmern von Sevens Guesthouse sind ein Balkon oder eine Terrasse und eine Veranda vorhanden. Zur Verpflegung gehört ein irisches oder englisches Frühstück oder ein À-la-carte-Frühstück.

Pension

Berry Lane Guesthouse

Kroonstad

7,7
Gut417 Bewertungen

Berry Lane Guesthouse stellt Gästen eine Terrasse und einen Garten zur Verfügung. Am Morgen steht ein irisches oder englisches Frühstück bereit. In manchen Wohneinheiten zählt eine Küche zur Ausstattung.

~€ 43pro Nacht für 2 Personen

Pension

Oh So You Guesthouse

Kroonstad

7,6
Gut37 Bewertungen

Gäste nutzen bei Oh So You Guesthouse einen Garten. Die Unterkunft bietet ein irisches oder englisches Frühstück oder ein À-la-carte-Frühstück. In jedem der Zimmer finden sich Grillmöglichkeiten.

~€ 48pro Nacht für 2 Personen

Pension

Kroon Manor

Kroonstad

8,8
Fabelhaft75 Bewertungen

In ausgewählten Zimmern von Kroon Manor findet sich eine Küchenzeile. Morgens wird ein irisches oder englisches Frühstück oder ein À-la-carte-Frühstück serviert.

Lodge

Gaggle Inn Guest Lodge

Kroonstad

8,3
Sehr gut72 Bewertungen

In sämtlichen Chalets von Gaggle Inn Guest Lodge haben Gäste eine Veranda. Eine Feuerstelle im Freien, ein Pool und ein Picknickbereich zählen zu den Annehmlichkeiten vor Ort.

~€ 52pro Nacht für 2 Personen

Scrollen für weitere Unterkünfte1 / 16

Ungefähre Preise pro Nacht für 2 Erwachsene. Den genauen Preis sehen Sie nach der Datumsauswahl.

Hotels in anderen Städten

Entdecken Sie Unterkünfte an weiteren Reisezielen.

Bed & Breakfast

Budavar Bed and Breakfast

Budapest · Ungarn

9,1
Hervorragend519 Bewertungen

Budavar Bed and Breakfast hat eine Klimaanlage und liegt 500 m von Haltestelle entfernt. In ausgewählten Zimmern haben Gäste einen Balkon oder eine Terrasse.

~€ 145pro Nacht für 2 Personen

Hotel

Radisson Blu Carlton Hotel, Bratislava

Bratislava · Slowakei

9,2
Hervorragend5 853 Bewertungen

Gäste der Unterkunft „Radisson Blu Carlton Hotel, Bratislava“ finden vor Ort ein Restaurant, eine Bar und ein Fitnesscenter. Teil der Ausstattung sind außerdem eine Sauna, ein Minimarkt und ein Whirlpool.

~€ 192pro Nacht für 2 Personen

Bed & Breakfast

Casa Ferrari Bed & Breakfast

Sofia · Bulgarien

9,4
Hervorragend126 Bewertungen

Casa Ferrari Bed & Breakfast ist eine Unterkunft mit einem Café, 1,5 km vom Akademischen Nationaltheater Iwan Wasow entfernt. Eine Gemeinschaftsküche ist vorhanden.

~€ 90pro Nacht für 2 Personen

Hotel

Alexandros Hotel Athens, Vassilicos House of Hospitality

Athen · Griechenland

8,4
Sehr gut1 600 Bewertungen

Zu den Annehmlichkeiten der Unterkunft „Alexandros Hotel Athens, Vassilicos House of Hospitality“ zählen ein Restaurant, eine Bar und ein Fitnesscenter. Wer hier übernachtet, hat Zugang zu einer Gemeinschaftslounge, einem Spielzimmer und einem Café.

~€ 116pro Nacht für 2 Personen

Aparthotel

Anemomiloi Studios

Ándros · Griechenland

9,0
Hervorragend114 Bewertungen

Anemomiloi Studios ist 700 m von Strand Neimporio entfernt. In allen Wohneinheiten gibt es einen Balkon oder eine Terrasse und einen eigenen Eingang.

~€ 94pro Nacht für 2 Personen

Ferienwohnung

African Violet - Loft Living

Noordhoek · Südafrika

9,5
Außergewöhnlich17 Bewertungen

Die Ausstattung der Unterkunft African Violet - Loft Living umfasst einen Garten. In jeder Wohneinheit sind eine Küche und ein Balkon oder eine Terrasse vorhanden.

~€ 108pro Nacht für 2 Personen

Scrollen für weitere Unterkünfte1 / 6

Ungefähre Preise pro Nacht für 2 Erwachsene. Den genauen Preis sehen Sie nach der Datumsauswahl.