ホテルしみず, 十日町市

ホテルSIMIZUへようこそ。ここは、十日町の中心部にあるあなたの居心地の良い隠れ家です！エキサイティングなガーラ湯沢スキーリゾートからわずか28km、舞子スノーリゾートから24kmのところに位置するこの2つ星ホテルは、雪の愛好家にとって完璧な場所です。宿泊するだけでなく、無料の自転車を楽しんだり、エアコン付きの客室で快適なWi-Fiと専用バスルームを利用したりできます。

全ての客室にはクローゼットと薄型テレビが備わっており、スキーの後にリラックスするのにぴったりです。荷物を持ちすぎる心配はありません；リネンやタオルはすでに用意されており、滞在を快適に過ごせます。

お腹が空いていますか？私たちのレストランへ行きましょう。そこでは日本料理と国際料理を提供しており、次の冒険に向けてエネルギーを補充するのに最適です！

探検する準備ができたら、谷川岳は46km、上越国際スキーリゾートは20km先です。さらに、新潟空港は快適な112km離れており、移動も楽々です。お会いできるのを楽しみにしています！

ホテルしみずは十日町市にあり、ガーラ湯沢スキー場まで28km、舞子スノーリゾートまで24kmです。2つ星のホテルで、無料レンタル自転車、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、専用バスルーム付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。

ホテルしみずのお部屋にはワードローブと薄型テレビが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。

ホテルしみずから谷川岳まで46km、上越国際スキー場まで20kmです。新潟空港まで112kmです。