創業大正十五年 蓼科 親湯温泉, 茅野市

Tateshina Shinyu Onsenは、公共およびプライベートの天然温泉浴場を提供する静かな隠れ家です。美味しい和食と洋食を楽しみ、アロママッサージでリラックスしてください。居心地の良いロビーには無料Wi-Fiがあり、JR茅野駅への無料シャトルサービスも提供されています。

和風スタイルの客室には畳の床と布団が備わっており、スイートルームには西洋スタイルのベッドがあります。すべての客室には薄型テレビ、冷蔵庫、緑茶用の電気ポットが完備されています。専用バスルームにはヘアドライヤーとトイレタリーが用意されており、快適な滞在をサポートします。

温泉エリアは畳の床で、美しい山々に囲まれた川の素晴らしい景色を提供し、リラックスするのに最適な環境を作り出しています。探検の後はアロマテラピーやリフレクソロジーの足マッサージでリフレッシュしてください。ホテル内には魅力的なギフトショップと、1階で3万冊の書籍を取り揃えたラウンジもあります。

JR茅野駅から車でわずか30分、美しい蓼科湖からは10分の距離に位置し、Tateshina Shinyu Onsenはアウトドアアドベンチャーに最適な場所です。白樺湖も車で30分以内でアクセス可能です。

レストランMisuzugariは、プライベートルームで日本またはフランス料理を楽しめる素晴らしいダイニング体験を提供しています。朝食には新鮮な地元の野菜が提供される蓼科サラダバーをお見逃しなく！お客様は地元のアルコール飲料（ワインや日本の日本酒など）も楽しめます。

創業大正十五年 蓼科 親湯温泉は、天然温泉の大浴場と貸切風呂、和食と洋食、アロママッサージトリートメントを提供しています。ロビーでの無料WiFi、JR茅野駅との無料往復シャトルを利用できます。

畳敷きの和室のお部屋には布団があり、スイートにはベッドが備わります。すべてのお部屋に薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポット（緑茶ティーバッグ付）が備わっています。専用バスルームにはヘアドライヤー、バスアメニティがあります。

温泉は畳敷きで、川と周囲の山々の素晴らしい景色を望めます。滞在中は、アロマトリートメントや伝統的なリフレクソロジー・フットマッサージを楽しめます。