

Vybavení pokoje
- Sušák na oblečení
- Bezpečnostní schránka
- Tradiční japonský župan
- Tatami (tradiční japonské podlahové koberce)
- Vytápění
- Koše na odpadky
- Klimatizační zařízení
- Elektrická zásuvka vedle postele
Koupelna
- Čepice pro sprchu
- Bezplatné toaletní potřeby
- Záchod
- Vana s vířivkou
- Toaletní kartáček
- Vlasový šampon
- Společné WC
- Vana či sprchový kout
- Vlasový kondicionér
- Sprchový kout
- Vysoušeč vlasů
- Toaletní papír
- Vodní lázeň
- Bačkory
- Gel na sprchování
Média a technologie
- Televize
- Televize s plochým displejem
- Přenosné Wi-Fi zařízení
- Telefonní přístroj
Jídlo a pití
- Jídelní místnost
- Rychlovarný konvička
- Příprava čaje a kávy
- Stůl pro stolování
- Lahvička vody
- Vinné sklenice
- Chladnička
- Víno/šumivé víno
- Ovocný koš
Služby a další
- Osobní ručníky
- Ložní prádlo
- Vstup s klíčovým záměrem
Exteriér a výhled
- Pohled na hory
- Panoramatický výhled na město
Bezbariérový přístup
- Přístup k pokoji výtahem
- Vyšší podlaží jsou přístupná výtahem
Termální pramen
- Venkovní vířivka
Zabezpečení
- Hasičské zařízení
- Požární detektor
Úklid a desinfekce
- Dezinfekční prostředek na ruce
This quadruple room features a private open-air bath and a spa bath. The air-conditioned quadruple room features a flat-screen TV, tatami, a tea and coffee maker, a dining area as well as mountain views. The unit has 4 futons.