Pension Otěvěk, Trhové Sviny

トルホヴェ・スヴィニに位置するペンション・オテヴェクは、プレメジル・オタカルII広場から19kmの距離にあります。この施設にはインフィニティプールがあり、敷地内に駐車場があります。すべての客室で無料Wi-Fiを利用できます。観光案内所やピクニックエリアもあります。ファミリールームや障害者用の設備も整っています。

各宿泊ユニットには薄型テレビと専用バスルーム（ウォークインシャワー付）が備わっています。簡易キッチンには電子レンジ、トースター、冷蔵庫が完備されています。さらに、コンロ、キッチン用品、コーヒーメーカー、電気ケトルも備えています。アパートメント複合体の各ユニットにはリネンとタオルが用意されています。

近くではサイクリングやハイキングを楽しむことができ、庭を利用することもできます。

ペンション・オテヴェクは、チェスキー・クルムロフ城から30km、チェスケー・ブディヨヴィツェのバスターミナルから18kmの距離にあります。チェスケー・ブディヨヴィツェ空港は、施設から23kmの距離にあります。

施設にはバーベキュー設備があり、良い天候を楽しむことができます。

Trhové SvinyにあるPension Otěvěkはプシェミスル・オタカル2世広場から19km、チェスキー・クルムロフ城から30kmです。無料WiFiを提供しており、プールの景色が望めます。

すべてのユニットには設備の整った簡易キッチン（冷蔵庫、コーヒーメーカー付）、薄型テレビ、専用バスルーム（シャワー付）が備わります。電子レンジ、コンロ、トースター、ポットも備わります。

滞在中は屋外プール、リラックスできる庭、バーベキュー施設を利用したり、周辺エリアでハイキングやサイクリングを楽しめます。