





Vybavení pokoje
- Ramínko na oblečení,
- Elektrická zásuvka vedle postele,
- Noční oděv,
- Tradiční japonský župan,
- Koše na odpadky,
- Vytápění,
- Polštář s peřím,
- Šatník nebo šatna,
- Bezpečnostní schránka,
- Klimatizační zařízení,
- Rozkládací pohovka,
- Tatami (tradiční japonské podlahové koberce)
Koupelna
- Společné WC,
- Soukromá koupelna,
- Toaletní kartáček,
- Vodní lázeň,
- Vlasový šampon,
- Bidetová sprcha,
- Toaletní papír,
- Bezplatné toaletní potřeby,
- Záchod,
- Vlasový kondicionér,
- Gel na sprchování,
- Sprchový kout,
- Vana či sprchový kout,
- Vysoušeč vlasů
Média a technologie
- Televize,
- Telefonní přístroj,
- Online filmová knihovna (např. Netflix),
- Přenosné Wi-Fi zařízení,
- Televize s plochým displejem
Jídlo a pití
- Lahvička vody,
- Příprava čaje a kávy,
- Chladnička,
- Rychlovarný konvička,
- Kávový stroj
Služby a další
- Osobní ručníky,
- Vstup s klíčovým záměrem
Exteriér a výhled
- Pohled na hory,
- Výhled na okolí
Bezbariérový přístup
- Vyšší podlaží jsou přístupná výtahem,
- Přístup k pokoji výtahem
Termální pramen
- Venkovní vířivka
Zabezpečení
- Požární detektor
Bezpečnost
- Čistič vzduchu
Fyzický odstup
- Pokoj s individuálním klimatizačním zařízením
Úklid a desinfekce
- Dezinfekční prostředek na ruce
The private open-air bath is the standout feature of this twin room. Featuring free toiletries, this twin room includes a private bathroom with a bath, a shower and a bidet. The spacious air-conditioned twin room features a flat-screen TV with streaming services, tatami, a tea and coffee maker, a wardrobe as well as mountain views. V této ubytovací jednotce se nachází 2 postele.