ファックス・コピーサービス 草津町

草津町の魅力的な場所に位置し、有名な地獄谷野猿公園からわずか46kmの距離にあるFourtreat Kusatsuは、さまざまな便利な設備を提供する素晴らしい宿泊先です。地元料理を楽しめる居心地の良いレストランが併設されており、探検の後にリラックスできるバーもあります。さらに、無料の専用駐車場も完備しています！ - ファックス・コピーサービス, 草津町

1913年に建設された草津ホテルは、日本の大正時代の特徴的な建築様式を示しています。ゲストは、公共の温泉浴場（屋内または屋外）でリラックスしたり、プライベート温泉を楽しんだり、心地よい足湯を楽しんだりすることができます。 湯畑温泉や西の河原公園から徒歩数分の場所にあり、このホテルは周辺を探索するのに理想的な拠点となります。 - ファックス・コピーサービス, 草津町

お客様は、Tokinoniwaの温泉を楽しむことができます。サウナはありますか？もちろん、お客様用にサウナがあります。マッサージもホテルで提供されています。いつでも浴衣をレンタルできます。ギフトショップではさまざまなお土産が販売されています。部屋は畳の床があり、広々としています。布団と木製のバスタブが備えられています。テレビでエンターテイメントをお楽しみいただけます。 - ファックス・コピーサービス, 草津町

公共の温泉はリラックスできる場所を提供し、ダイニングルームでは伝統的な日本の朝食と夕食が提供されます。ペンション星川には荷物預かりと駐車場があります。 客室は畳の床、布団、薄型テレビを備えています。浴衣が用意されており、バスルームは共用です。 この日本スタイルのペンションは快適な宿泊施設、公共の温泉、無料Wi-Fiを提供しています。 - ファックス・コピーサービス, 草津町

草津の中心部に位置するホテル桜井は、有名な地獄谷公園からわずか46kmの距離にあり、リラクゼーションと楽しみの完璧な隠れ家です。印象的な季節限定の屋外プール、無料の専用駐車場、自然に囲まれた伝統的な露天風呂を想像してください。この豪華な5つ星旅館は、スキー用具の保管所や、快適な客室に運ぶ便利なエレベーターなど、望むすべてを提供しています。 - ファックス・コピーサービス, 草津町

草津温泉ホテルリゾートは、草津の魅力的な町に位置し、リラックスしたい方にぴったりの3つ星の宿泊施設を提供しています。近くには、46kmの距離に地獄谷野猿公苑があり、14km先には美しい草津白根山もあります。 このリゾートには、食文化を満たすための素晴らしいレストランがあります。開放的な空気浴場で山の新鮮な空気を楽しみ、サウナでくつろいだり、癒しの温泉に浸ってリラックスしたりできます。 - ファックス・コピーサービス, 草津町

草津温泉ホテルビレッジは素晴らしい休暇の場所で、内湯と外湯の温泉、4つの魅力的な温水プールとサウナを提供しています。ロビーでは無料Wi-Fiが利用でき、ボウリングやカラオケを楽しむことができます。友達との楽しい晩のための完璧な場所です！スキーが好きな方には、草津国際スキー場まで車でわずか5分の距離です。 - ファックス・コピーサービス, 草津町

草津温泉恵壱屋は、草津の中心に位置し、有名な草津湯畑や草津温泉バス停から徒歩10分の距離にあります。リラックスしたいなら、プライベート温泉と、敷地内にある魅力的な日本料理レストランがあります！\n\n旅館では、すべての客室に薄型テレビ、冷蔵庫、クローゼットが備わっています。一部の部屋にはお部屋に温泉がありますし、他の部屋には電子レンジ付きの便利なキッチンがあります。 - ファックス・コピーサービス, 草津町

このゲストハウスは、あなたのために多くのアトラクションを提供しています。ダーツをプレイできます。スキーやサイクリングも人気です。もちろん、スキー用の保管スペースがあります。近くでは、ゲストがハイキングを楽しむことができます。部屋にはクローゼットがあります。薄型テレビが備えられています。すべてのユニットは共用バスルームを共有します。リネンとタオルが提供されます。暖房設備が快適さを高めます。 - ファックス・コピーサービス, 草津町

地獄谷野猿公苑から46kmのHot Spring Inn Hyoutanは草津町にある宿泊施設で、共用ラウンジ、無料専用駐車場、レストラン、バーを提供しています。スパセンター、自転車のレンタルサービスを利用できます。この旅館はホットタブとルームサービスを提供しています。

Hot Spring Inn Hyoutanのお部屋にはコーヒーメーカーが備わります。 - ファックス・コピーサービス, 草津町

群馬県の草津の風光明媚なエリアに位置する草津スカイランドホテルは、温泉にアクセスできる魅力的な3つ星旅館です。1973年に設立されたこの素敵な宿は、有名な地獄谷野猿公苑からわずか45km、そして壮大な草津白根山から13kmの距離にあります。 旅館では、快適な滞在を保証するために、エアコン、薄型テレビ、無料Wi-Fiを備えた居心地の良い客室を提供しています。 - ファックス・コピーサービス, 草津町

群馬県の草津にあるSoumeianは、魅力的な3つ星の旅館です。無料Wi-Fiと便利なプライベート駐車場が完備されていて、安心して滞在いただけます。最大の魅力は、さっぱりとした温泉へのアクセスで、観光の後にリラックスするのにぴったりです。 旅館では、荷物保管所や清掃サービスなど、快適さを考えた様々な設備を用意しています。 - ファックス・コピーサービス, 草津町

物件は草津温泉エリアにあります。どんなアトラクションがゲストを待っていますか？近くには多くの魅力的な場所があります。部屋は伝統的な日本スタイルで装飾されています。畳と布団が備えられており、文化愛好者を惹きつけます。当然ながら、各部屋にはテレビが利用可能です。ゲストは電気ケトルを楽しむことができます。バスルームにはヘアドライヤーや無料のアメニティが整っています。 - ファックス・コピーサービス, 草津町

Konohaは静かな町Kusatsuに位置する温かみのある4つ星ホテルで、リラックスしたひとときを過ごすのに最適です。有名な地獄谷猿公園から47km、素晴らしい草津白根山から16kmの距離にあり、地域の自然美を探求するための理想的な拠点となっています。ホテルには魅力的なレストランとリラックスできるバーがあり、冒険の1日を終えた後にくつろぐことができます。 - ファックス・コピーサービス, 草津町

宿泊施設にはエアコンが完備されており、ダイニングエリアを備えた完全装備のキッチンがあります。薄型テレビと、シャワー、スリッパ、ヘアドライヤー付きの専用バスルームがあります。オーブン、電子レンジ、冷蔵庫、コーヒーメーカー、電気ケトルも用意されています。各ユニットにはリネンとタオルが用意されています。 この物件にはバーベキュー用の庭があり、近くでスキーを楽しむことができます。 - ファックス・コピーサービス, 草津町