Vybrané vybavení
Nekuřácké pokoje k dispozici
Parkování přímo u objektu
Pohodlné rodinné pokoje
Domácí mazlíčci vítáni
Elegantní bar a salonek
Bezplatné wi-fi v celém objektu
Rodinný hotel, který funguje již tři generace, se nachází jen pět minut jízdy od dálnice A14 a od centra města Dornbirn. Na hotelu si můžete pronajmout kola a k dispozici je také úložný prostor pro kola či lyžařské vybavení.
Pokoje v Hirschen Haselstauden jsou moderní a přitom okouzlující. Většina z nich má elektrický krb.
Snídaně sestává z regionálních specialit a v létě si ji můžete užít také na terase. Ve vlastní restauraci se večeře podává od 17:00 (kromě čtvrtků, nedělí a státních svátků). Bez předchozí rezervace nemůžeme zaručit volný stůl!
Hosté mohou využívat novou relaxační zónu na střeše s terasou a panoramatickým výhledem v penzionu a fitness centrum v hlavní budově. Aktuální otevírací doby najdete na našich webových stránkách.
Hotel se nachází v malebné čtvrti Haselstauden v Dornbirnu a je ideálním výchozím bodem pro lyžování a turistiku v krásném Bregenzerwald.
Bregenz a Bodamské jezero jsou jen 9 km od hotelu Restaurant Hirschen Haselstauden. Výstaviště Dornbirn je vzdáleno 5 km. Parkování je pro hosty zdarma, samozřejmě podle dostupnosti.
Důležité informace
Informujte prosím o svém předpokládaném čase příjezdu předem. Informaci u hirschen dornbirn - das boutiquestyle hotel - skyrelax & wellness im rooftop lze zadat do sekce speciálních požadavků při rezervaci, případně kontaktovat objekt přímo. Kontaktní údaje hirschen dornbirn - das boutiquestyle hotel - skyrelax & wellness im rooftop jsou uvedeny v potvrzení rezervace.
Při registraci v hirschen dornbirn - das boutiquestyle hotel - skyrelax & wellness im rooftop je třeba předložit platný průkaz totožnosti s fotografií a kreditní kartu. Plnění speciálních požadavků u hirschen dornbirn - das boutiquestyle hotel - skyrelax & wellness im rooftop závisí na aktuální dostupnosti a může být účtován dodatečný poplatek.
Hosté, kteří ještě nedovršili věku 18 let, se mohou ubytovat pouze s rodičem nebo zákonným zástupcem.
Lázně/wellness jsou uzavřeny od 2025-11-02 do 2025-10-30
Lázně/wellness jsou uzavřeny od 2025-12-26 do 2025-12-20
Typy pokojů
Dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí a salonkem s krbem Popis, fotografie, cena, vybavení
Zobrazit fotografie pokoje Dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí a salonkem s krbem
Standard pokojů
- trezor,
- syntetický polštář (bez peří),
- zásuvka u postele,
- posezení,
- dětská postýlka,
- dřevěná/parketová podlaha,
- psací stůl,
- klimatizace,
- topení,
- zvuková izolace,
- věšák na oblečení,
- krb,
- odpadkový koš
Sanitární zařízení
- vana nebo sprchový kout,
- šampon,
- toaletní potřeby zdarma,
- kondicionér,
- fén na vlasy,
- župan,
- toaletní papír,
- vlastní koupelna,
- sprchový gel,
- toaleta,
- pantofle,
- sprcha
Technologie a média v ubytování
- telefon,
- televize (tv),
- kabelová tv,
- televize s plochou obrazovkou
Gastronomie a bary
- minibar,
- sklenice na víno,
- rychlovarná konvice,
- set na přípravu kávy/čaje,
- kávovar
Placené doplňkové služby
- ručníky,
- služba buzení,
- přístup kartou
Přístupnost pro hosty s handicapem
- přístup výtahem (k pokoji),
- sprchový kout bez vaničky (walk-in),
- přístup do vyšších pater výtahem (k pokoji)
Bezpečnost v areálu
Pravidla sociálního odstupu
- individuálně ovládaná klimatizace na pokoji
Speciální služby a concierge
- vstup do spa zdarma (dle typu pokoje),
- denní tisk a časopisy zdarma v executive lounge (pro hosty executive pokojů),
- vstup do posilovny zdarma (dle typu pokoje)
Quiet, newly designed room with wooden floors, scent of Swiss pine, and an electric fireplace. Tea making facilities, a Nespresso coffee machine, ergonomic mattresses, a flat-screen TV, LED lights, and a bathroom with shower or bathtub are further amenities. A spa bag including bathrobes, slippers, and Yoga mat is also featured.
Junior Suite with Balcony and Fireplace Popis, fotografie, cena, vybavení
Zobrazit fotografie pokoje Junior Suite with Balcony and Fireplace
Standard pokojů
- klimatizace,
- zvuková izolace,
- psací stůl,
- topení,
- dřevěná/parketová podlaha,
- syntetický polštář (bez peří),
- odpadkový koš,
- krb,
- trezor,
- posezení,
- věšák na oblečení,
- zásuvka u postele
Sanitární zařízení
- toaletní potřeby zdarma,
- vlastní koupelna,
- vana,
- toaleta,
- šampon,
- sprchový gel,
- sprcha,
- vana nebo sprchový kout,
- pantofle,
- toaletní papír,
- župan,
- fén na vlasy,
- kondicionér
Technologie a média v ubytování
- televize (tv),
- telefon,
- kabelová tv,
- televize s plochou obrazovkou
Gastronomie a bary
- venkovní nábytek (na balkoně/terase),
- kávovar,
- minibar,
- rychlovarná konvice,
- sklenice na víno,
- set na přípravu kávy/čaje
Placené doplňkové služby
- přístup kartou,
- služba buzení,
- ručníky
Poloha a zajímavosti v okolí
Přístupnost pro hosty s handicapem
- přístup do vyšších pater výtahem (k pokoji),
- přístup výtahem (k pokoji)
Bezpečnost v areálu
Pravidla sociálního odstupu
- individuálně ovládaná klimatizace na pokoji
Speciální služby a concierge
- vstup do posilovny zdarma (dle typu pokoje),
- denní tisk a časopisy zdarma v executive lounge (pro hosty executive pokojů),
- vstup do spa zdarma (dle typu pokoje)
This double room features a fireplace. Providing free toiletries and bathrobes, this double room includes a private bathroom with a bath, a shower and a hairdryer. The spacious double room provides air conditioning, soundproof walls, a minibar, a tea and coffee maker, as well as a flat-screen TV with cable channels. V této ubytovací jednotce je k dispozici 1 postel.
Design Lounge Panorama with Balcony and Fireplace Popis, fotografie, cena, vybavení
Zobrazit fotografie pokoje Design Lounge Panorama with Balcony and Fireplace
Standard pokojů
- trezor,
- syntetický polštář (bez peří),
- posezení,
- topení,
- odpadkový koš,
- zásuvka u postele,
- klimatizace,
- dřevěná/parketová podlaha,
- krb,
- věšák na oblečení,
- zvuková izolace
Sanitární zařízení
- vana nebo sprchový kout,
- vlastní koupelna,
- kondicionér,
- župan,
- fén na vlasy,
- toaletní potřeby zdarma,
- toaletní papír,
- šampon,
- toaleta,
- další toaleta,
- sprcha,
- pantofle,
- sprchový gel
Technologie a média v ubytování
- televize (tv),
- kabelová tv,
- televize s plochou obrazovkou,
- telefon
Gastronomie a bary
- minibar,
- venkovní nábytek (na balkoně/terase),
- sklenice na víno,
- kávovar,
- rychlovarná konvice,
- set na přípravu kávy/čaje
Placené doplňkové služby
- služba buzení,
- přístup kartou,
- ručníky
Poloha a zajímavosti v okolí
- výhled na město,
- výhled,
- balkon
Přístupnost pro hosty s handicapem
- přístup výtahem (k pokoji),
- přístup do vyšších pater výtahem (k pokoji),
- sprchový kout bez vaničky (walk-in)
Bezpečnost v areálu
Pravidla sociálního odstupu
- individuálně ovládaná klimatizace na pokoji
Speciální služby a concierge
- denní tisk a časopisy zdarma v executive lounge (pro hosty executive pokojů),
- vstup do spa zdarma (dle typu pokoje),
- vstup do posilovny zdarma (dle typu pokoje)
The fireplace is the standout feature of this double room. The spacious double room features air conditioning, soundproof walls, a balcony with city views as well as a private bathroom boasting a walk-in shower. V této ubytovací jednotce se nachází 1 postel.
Business Comfort Queensize Popis, fotografie, cena, vybavení
Zobrazit fotografie pokoje Business Comfort Queensize
Standard pokojů
- zásuvka u postele,
- topení,
- syntetický polštář (bez peří),
- dřevěná/parketová podlaha,
- odpadkový koš,
- psací stůl,
- trezor
Sanitární zařízení
- toaleta,
- sprcha,
- toaletní potřeby zdarma,
- fén na vlasy,
- šampon,
- vlastní koupelna,
- pantofle,
- župan,
- vana nebo sprchový kout,
- toaletní papír,
- sprchový gel,
- kondicionér
Technologie a média v ubytování
- telefon,
- televize s plochou obrazovkou,
- kabelová tv,
- televize (tv)
Gastronomie a bary
- kávovar,
- sklenice na víno,
- minibar,
- set na přípravu kávy/čaje,
- rychlovarná konvice
Placené doplňkové služby
- ručníky,
- služba buzení,
- přístup klíčem
Bezpečnost v areálu
Speciální služby a concierge
- vstup do posilovny zdarma (dle typu pokoje),
- vstup do spa zdarma (dle typu pokoje),
- denní tisk a časopisy zdarma v executive lounge (pro hosty executive pokojů)
Modern room, tea making facilities, a Nespresso coffee machine, ergonomic mattresses, a flat-screen TV, LED lights, and a bathroom with shower or bathtub are further amenities. A spa bag including bathrobes, slippers, and Yoga mat is also featured.
Comfort Suite with Fireplace Popis, fotografie, cena, vybavení
Zobrazit fotografie pokoje Comfort Suite with Fireplace
Standard pokojů
- odpadkový koš,
- rozkládací gauč,
- trezor,
- klimatizace,
- syntetický polštář (bez peří),
- věšák na oblečení,
- krb,
- pohovka,
- zásuvka u postele,
- zvuková izolace,
- dřevěná/parketová podlaha,
- posezení,
- topení,
- dětská postýlka
Sanitární zařízení
- fén na vlasy,
- pantofle,
- sprcha,
- toaletní potřeby zdarma,
- další toaleta,
- šampon,
- vlastní koupelna,
- kondicionér,
- župan,
- toaleta,
- sprchový gel,
- toaletní papír,
- vana nebo sprchový kout
Technologie a média v ubytování
- televize (tv),
- telefon,
- cd přehrávač,
- kabelová tv,
- televize s plochou obrazovkou
Gastronomie a bary
- rychlovarná konvice,
- set na přípravu kávy/čaje,
- sklenice na víno,
- kávovar,
- minibar
Placené doplňkové služby
- služba buzení,
- přístup kartou,
- ručníky
Přístupnost pro hosty s handicapem
- sedátko do sprchy,
- přístup výtahem (k pokoji),
- přístup do vyšších pater výtahem (k pokoji),
- sprchový kout bez vaničky (walk-in)
Bezpečnost v areálu
Pravidla sociálního odstupu
- individuálně ovládaná klimatizace na pokoji
Speciální služby a concierge
- vstup do spa zdarma (dle typu pokoje),
- denní tisk a časopisy zdarma v executive lounge (pro hosty executive pokojů),
- vstup do posilovny zdarma (dle typu pokoje)
This modern suite features a separate sleeping and living room, an electric fireplace, wooden floors, 2 flat-screen TVs, a Blue-ray player, a radio, a bathroom with rain shower, free toiletries and hairdryer, and a separate toilet. Ergonomic mattresses, tea making facilities and a Nespresso coffee machine, and a spa bag including bathrobes, slippers, and Yoga mat are further amenities of the suite.
Rodinné apartmá s krbem Popis, fotografie, cena, vybavení
Zobrazit fotografie pokoje Rodinné apartmá s krbem
Standard pokojů
- dřevěná/parketová podlaha,
- zvuková izolace,
- posezení,
- dětská postýlka,
- klimatizace,
- krb,
- rozkládací gauč,
- topení,
- pohovka,
- odpadkový koš,
- trezor,
- zásuvka u postele,
- věšák na oblečení,
- syntetický polštář (bez peří)
Sanitární zařízení
- fén na vlasy,
- sprchový gel,
- sprcha,
- toaletní potřeby zdarma,
- vlastní koupelna,
- kondicionér,
- pantofle,
- župan,
- další toaleta,
- šampon,
- toaleta,
- vana nebo sprchový kout,
- toaletní papír
Technologie a média v ubytování
- televize (tv),
- televize s plochou obrazovkou,
- kabelová tv,
- cd přehrávač,
- telefon
Gastronomie a bary
- set na přípravu kávy/čaje,
- rychlovarná konvice,
- kávovar,
- sklenice na víno,
- minibar
Placené doplňkové služby
- ručníky,
- přístup kartou,
- služba buzení
Přístupnost pro hosty s handicapem
- přístup výtahem (k pokoji),
- přístup do vyšších pater výtahem (k pokoji),
- sedátko do sprchy,
- sprchový kout bez vaničky (walk-in)
Bezpečnost v areálu
Pravidla sociálního odstupu
- individuálně ovládaná klimatizace na pokoji
Speciální služby a concierge
- denní tisk a časopisy zdarma v executive lounge (pro hosty executive pokojů),
- vstup do posilovny zdarma (dle typu pokoje),
- vstup do spa zdarma (dle typu pokoje)
Comfort Familiy Suite This modern suite features a separate sleeping and living room, an electric fireplace, wooden floors, 2 flat-screen TVs, a Blue-ray player, a radio, a bathroom with rain shower, free toiletries and hairdryer, and a separate toilet. Ergonomic mattresses, tea making facilities and a Nespresso coffee machine, and a spa bag including bathrobes, slippers, and Yoga mat are further amenities of the suite.
Business Double Room Comfort Popis, fotografie, cena, vybavení
Zobrazit fotografie pokoje Business Double Room Comfort
Standard pokojů
- trezor,
- krb,
- klimatizace,
- věšák na oblečení,
- posezení,
- topení,
- odpadkový koš,
- psací stůl,
- syntetický polštář (bez peří),
- dřevěná/parketová podlaha,
- zásuvka u postele
Sanitární zařízení
- toaletní papír,
- župan,
- sprcha,
- vana nebo sprchový kout,
- toaleta,
- toaletní potřeby zdarma,
- šampon,
- pantofle,
- kondicionér,
- vlastní koupelna,
- fén na vlasy,
- sprchový gel
Technologie a média v ubytování
- kabelová tv,
- televize s plochou obrazovkou,
- telefon,
- televize (tv)
Gastronomie a bary
- set na přípravu kávy/čaje,
- minibar,
- sklenice na víno,
- rychlovarná konvice,
- kávovar
Placené doplňkové služby
- ručníky,
- služba buzení,
- přístup kartou
Přístupnost pro hosty s handicapem
- přístup výtahem (k pokoji),
- přístup do vyšších pater výtahem (k pokoji)
Bezpečnost v areálu
Pravidla sociálního odstupu
- individuálně ovládaná klimatizace na pokoji
Speciální služby a concierge
- vstup do posilovny zdarma (dle typu pokoje),
- vstup do spa zdarma (dle typu pokoje),
- denní tisk a časopisy zdarma v executive lounge (pro hosty executive pokojů)
Modern double room, tea making facilities, a Nespresso coffee machine, ergonomic mattresses, a flat-screen TV, LED lights, and a bathroom with shower or bathtub are further amenities. A spa bag including bathrobes, slippers, and Yoga mat is also featured.
Levný dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí ve vedlejší budově Popis, fotografie, cena, vybavení
Zobrazit fotografie pokoje Levný dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí ve vedlejší budově
Standard pokojů
- odpadkový koš,
- topení,
- psací stůl,
- syntetický polštář (bez peří),
- zásuvka u postele,
- trezor,
- ventilátor
Sanitární zařízení
- sprchový gel,
- toaletní potřeby zdarma,
- šampon,
- toaletní papír,
- vana nebo sprchový kout,
- pantofle,
- fén na vlasy,
- župan,
- kondicionér,
- sprcha,
- toaleta
Technologie a média v ubytování
- telefon,
- televize (tv),
- televize s plochou obrazovkou,
- kabelová tv
Gastronomie a bary
- set na přípravu kávy/čaje,
- minibar,
- sklenice na víno,
- kávovar,
- rychlovarná konvice
Placené doplňkové služby
- přístup klíčem,
- ručníky,
- služba buzení
Bezpečnost v areálu
Speciální služby a concierge
- denní tisk a časopisy zdarma v executive lounge (pro hosty executive pokojů),
- vstup do spa zdarma (dle typu pokoje),
- vstup do posilovny zdarma (dle typu pokoje)
The double room offers a minibar, a tea and coffee maker, a safe deposit box, heating and a flat-screen TV with cable channels. V této ubytovací jednotce se nachází 1 postel.
Jednolůžkový pokoj - vedlejší budova Popis, fotografie, cena, vybavení
Zobrazit fotografie pokoje Jednolůžkový pokoj - vedlejší budova
Standard pokojů
- dřevěná/parketová podlaha,
- psací stůl,
- topení,
- ventilátor,
- odpadkový koš,
- trezor,
- zásuvka u postele,
- syntetický polštář (bez peří)
Sanitární zařízení
- šampon,
- fén na vlasy,
- sprcha,
- sprchový gel,
- kondicionér,
- toaletní papír,
- vlastní koupelna,
- toaletní potřeby zdarma,
- toaleta,
- pantofle
Technologie a média v ubytování
- kabelová tv,
- telefon,
- televize s plochou obrazovkou,
- televize (tv)
Gastronomie a bary
- sklenice na víno,
- rychlovarná konvice,
- kávovar,
- minibar,
- set na přípravu kávy/čaje
Placené doplňkové služby
- přístup klíčem,
- služba buzení,
- ručníky
Poloha a zajímavosti v okolí
- výhled do zahrady,
- výhled do klidné ulice
Bezpečnost v areálu
Offering free toiletries, this single room includes a private bathroom with a shower, a hairdryer and slippers. The single room offers a minibar, a tea and coffee maker, a safe deposit box, a flat-screen TV with cable channels, as well as garden views. V této ubytovací jednotce je k dispozici 1 postel.
Apartmán s 1 ložnicí Popis, fotografie, cena, vybavení
Zobrazit fotografie pokoje Apartmán s 1 ložnicí
Standard pokojů
- psací stůl,
- syntetický polštář (bez peří),
- posezení,
- dřevěná/parketová podlaha,
- věšák na oblečení,
- zásuvka u postele,
- trezor,
- krb,
- odpadkový koš,
- ventilátor,
- topení
Sanitární zařízení
- pantofle,
- fén na vlasy,
- toaletní potřeby zdarma,
- župan,
- šampon,
- vlastní koupelna,
- sprcha,
- sprchový gel,
- toaleta,
- kondicionér,
- toaletní papír
Technologie a média v ubytování
- kabelová tv,
- telefon,
- televize (tv),
- televize s plochou obrazovkou
Gastronomie a bary
- sklenice na víno,
- set na přípravu kávy/čaje,
- kuchyňský kout,
- rychlovarná konvice,
- kávovar,
- kuchyňské nádobí a příbory,
- varná deska,
- minibar,
- lednice,
- mikrovlnná trouba
Placené doplňkové služby
- služba buzení,
- přístup klíčem,
- ručníky
Poloha a zajímavosti v okolí
- výhled do klidné ulice,
- výhled do zahrady
Přístupnost pro hosty s handicapem
- sprchový kout bez vaničky (walk-in)
Bezpečnost v areálu
Guests will have a special experience as this apartment features a fireplace. The apartment features 1 bedroom and 1 bathroom with a walk-in shower and free toiletries. The well-fitted kitchenette has a stovetop, a refrigerator, kitchenware and a microwave. The apartment offers a flat-screen TV with cable channels, a minibar, a tea and coffee maker, a seating area as well as garden views. V této ubytovací jednotce je k dispozici 1 postel.
Vyberte si svůj ideální pokoj v hirschen dornbirn - das boutiquestyle hotel - skyrelax & wellness im rooftop
Naše ubytování nabízí různé možnosti, které nejlépe vyhoví vašim potřebám a preferencím. Níže naleznete seznam dostupných typů pokojů:
- Dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí a salonkem s krbem
- Business Comfort Queensize
- Comfort Suite with Fireplace
- Rodinné apartmá s krbem
- Business Double Room Comfort
- Junior Suite with Balcony and Fireplace
- Design Lounge Panorama with Balcony and Fireplace
- Levný dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí ve vedlejší budově
- Jednolůžkový pokoj - vedlejší budova
- Apartmán s 1 ložnicí
Upozorňujeme, že podrobná dostupnost jednotlivých pokojů a jejich aktuální cena budou viditelné po výběru termínu pobytu.
Hodnocení
Před rezervací si přečtěte recenze ostatních hostů
Recenze vám pomohou lépe se připravit na příjemný pobyt!
Všechna hodnocení
Přidat recenzi
Vybavení a služby
Obecné informace o ubytování
parkování, domácí zvířata povolena, parkování zdarma, parkování v areálu, soukromé parkoviště, wi-fi zdarma v celém hotelu
Sport a rekreace v areálu
lyžování, stolní tenis, pěší turistika, cyklistika, lyžárna, dočasné umělecké galerie
Dostupné hotelové služby
internet, wi-fi, wi-fi zdarma
Gastronomie a bary
restaurace v hotelu, bar v hotelu, obědové balíčky, snack bar, speciální dietní menu (na vyžádání), víno/šampaňské
Bazény, spa a wellness
sauna, fitness, lázně a wellness, masáže, lehátka/plážová křesla, slunečníky, wellness zařízení, parní lázeň, wellness salonek/relaxační zóna, masáž zad, masáž šíje, masáž nohou, celotělová masáž, cvičení, šatny (fitness/lázně)
Doprava a spojení
nabíjecí stanice pro elektromobily, jízdenky na mhd, parkování pro osoby s handicapem
Recepce a služby hostům
turistické informace, úschovna zavazadel, bankomat v hotelu, vystavení faktury
Společné prostory pro hosty
zahrada, terasa, sluneční terasa, společenská místnost/tv koutek, venkovní nábytek
Rodina a zábava
Čistota a úklid
prádelna, žehlení, denní úklid
Business a konferenční zázemí
konferenční/banketové prostory, fax/kopírka
Ostatní vybavení ubytování
nekuřácké pokoje, zařízení pro osoby s handicapem, rodinné pokoje, výtah, zvukotěsné pokoje, topení, pokoj pro alergiky, zákaz kouření v celém objektu, klimatizace, toaleta s madly, přístup klíčem, přístup kartou
Bezpečnost v areálu
trezor, požární hlásiče, kamerový systém vně objektu, hasicí přístroj
Bezpečnostní systémy
Pravidla sociálního odstupu
možnost bezhotovostní platby, jsou dodržována pravidla fyzického odstupu
Dezinfekce a úklidové postupy
používání čisticích prostředků účinných proti koronaviru, ložní prádlo, ručníky a prádlo vyprané dle pokynů místních úřadů, ubytování je mezi pobyty dezinfikováno, hosté mohou během svého pobytu odmítnout úklidové služby svého ubytování
Bezpečnost potravin a nápojů
fyzický odstup v jídelnách
Připojení k internetu
Bezplatné wi-fi v celém objektu! V areálu jsou k dispozici internetové služby s bezplatným WiFi pokrývajícím všechny prostory.
Parkování pro hosty
Bezplatné parkování pro hosty! V areálu je k dispozici bezplatná parkovací služba, zahrnující místní a soukromá parkovací místa. K dispozici je nabíjecí stanice pro elektromobily. Zajišťujeme možnosti bezbariérového parkování.
Zásady přihlášení, odhlášení a plateb