

Vybavení pokoje
- Bezpečnostní schránka
- Polštář bez peří
- Koše na odpadky
- Vytápění
- Šatník nebo šatna
- Napájecí adaptér
- Tradiční japonský župan
- Tatami (tradiční japonské podlahové koberce)
- Šatník
- Sušák na oblečení
- Klimatizační zařízení
Koupelna
- Vana či sprchový kout
- Záchod
- Vysoušeč vlasů
- Čepice pro sprchu
- Bezplatné toaletní potřeby
- Gel na sprchování
- Vlasový šampon
- Soukromá koupelna
- Sprchový kout
- Toaletní papír
- Vodní lázeň
- Vlasový kondicionér
- Bačkory
- Toaletní kartáček
- Bidetová sprcha
- Společné WC
Média a technologie
- Televize s plochým displejem
- Televize
- Přehrávač DVD
- Telefonní přístroj
Jídlo a pití
- Příprava čaje a kávy
- Chladnička
- Vinné sklenice
- Víno/šumivé víno
- Rychlovarný konvička
- Lahvička vody
- Malý bar
Služby a další
- Ložní prádlo
- Vstup s klíčovým záměrem
- Osobní ručníky
Exteriér a výhled
- Výhled na klidnou ulici
- Výhled na vnitřní dvorek
- Výhled na okolí
Bezbariérový přístup
- Sedačka ve sprše
- Celý apartmán se nachází v přízemí
Termální pramen
- Venkovní vířivka
Zabezpečení
- Požární detektor
- Senzor oxidu uhelnatého
- Hasičské zařízení
This air-conditioned room has a private indoor/outdoor hot-spring bath, tatami (woven-straw) floors and Japanese futon bedding. Features a heated Kotasu table, a TV, a fridge and an electric kettle with green tea bags. Comes with an en suite bathroom and Yukata robes are provided for all guests.

