Côté jardin, Dison

Chalet má jednu ložnici a koupelnu. Je vybaven ložním prádlem, ručníky a plochou televizí s kabelovými kanály. K dispozici je také jídelní část a plně vybavená kuchyň. Hosté se mohou uvolnit na terase s výhledem do zahrady. Jednotka má sprchu bez prahu a šatnu. Pro větší soukromí nabízí ubytování soukromý vchod a zvukovou izolaci.

Côté jardin se nachází v Disonu, 30 km od Kongresového paláce, Circuit Spa-Francorchamps a divadla Aachen. Klimatizované ubytování je vzdáleno 24 km od hradu Vaalsbroek. Na místě je k dispozici soukromé parkování a bezplatné Wi-Fi. Objekt je nekuřácký a nachází se 30 km od hlavního nádraží v Aachenu.

Aachenská katedrála je 31 km od Côté jardin, zatímco Eurogress Aachen je vzdálen 32 km. Letiště Liège je 36 km od objektu.

V okolí jsou k dispozici pěší túry a hosté si mohou užít zahradu.