Vybrané vybavení
Recepce otevřená 24 hodin denně
Restaurace v areálu
Klimatizované společné prostory a pokoje
Denní úklid pokojů
Nekuřácké pokoje k dispozici
Bezplatné wi-fi v celém objektu
Situovaný na živé Hongkongské ostrově, Best Western Plus Hotel Hong Kong nabízí ohromující výhledy na Victoria Harbour a přístavní molo do Macaa. Představte si to: probudíte se v luxusním pokoji s mramorovou koupelnou a jen krátkou procházku odtud máte k dispozici dvě fantastické restaurace. Navíc, zdarma Wi-Fi v hale vám umožní zůstat v kontaktu, zatímco si vychutnáváte kávu!
Pohybovat se je hračka! Pouhých 5 minut chůze od výstupu B1 na stanici HKU MTR a výstupu B3 na stanici Sai Ying Pun MTR, a pokud máte chuť na dobrodružství, Soho a Lan Kwai Fong jsou jen 10 minut jízdy autem.
Všechny pokoje a apartmány v Best Western Plus Hotel Hong Kong jsou navrženy pro vaše pohodlí, každý vybavený kabelovou TV, minibarem a trezorem. Většina pokojů nabízí krásný výhled na přístav, takže si můžete užívat scenérii přímo z okna.
Cítíte se aktivní? Zastavte se ve fitness centru na trénink, než se vydáte na průzkum! A pro vaše praktické potřeby jsou také k dispozici prádelenské a čistící služby, aby vaše pobyt byl bezstarostný.
Co se týče stravování, kavárna nabízí lahodnou směs snídaňových pokrmů, stejně jako západní a čínské pokrmy. Pokud máte na něco speciálního chuť, čínská restaurace nabízí lahodné mořské plody a specialitky Dim Sum. Nezapomeňte navštívit lounge ve 5. patře, abyste našli relaxační místo pro odpočinek!
Důležité informace
Jméno na kreditní kartě použité při rezervaci u BEST WESTERN PLUS Hotel Hong Kong musí odpovídat osobě pobývající v objektu.
Please note that this property can only accommodate returnees from countries other than China who are required to undergo compulsory quarantine.
"BEST WESTERN PLUS Hotel Hong Kong" is appointed as the Designated Hotel by the Government of HKSAR. All travelers arriving in Hong Kong on or after 22 December, 2020 from other countries outside China and Macao who must undergo compulsory hotel quarantine. We are committed to providing you the safety, healthy and comfy environment during your stay.Při registraci v BEST WESTERN PLUS Hotel Hong Kong je třeba předložit platný průkaz totožnosti s fotografií a kreditní kartu. Plnění speciálních požadavků u BEST WESTERN PLUS Hotel Hong Kong závisí na aktuální dostupnosti a může být účtován dodatečný poplatek.
Typy pokojů
Dvoulůžkový pokoj Standard s oddělenými postelemi Popis, fotografie, cena, vybavení
Zobrazit fotografie pokoje Dvoulůžkový pokoj Standard s oddělenými postelemi
Standard pokojů
- syntetický polštář (bez peří),
- trezor,
- koberec,
- zásuvka u postele,
- šatní skříň,
- klimatizace,
- odpadkový koš,
- dětská postýlka,
- sušák na prádlo,
- psací stůl,
- dřevěná/parketová podlaha,
- cestovní adaptér,
- zvuková izolace,
- věšák na oblečení
Sanitární zařízení
- pantofle,
- koupací čepice,
- vana nebo sprchový kout,
- fén na vlasy,
- kondicionér,
- toaleta,
- bidet,
- sprcha,
- šampon,
- vlastní koupelna,
- zubní kartáček,
- sprchový gel,
- toaletní papír
Technologie a média v ubytování
- satelitní tv,
- televize s plochou obrazovkou,
- telefon,
- kabelová tv,
- televize (tv),
- trezor na notebook
Gastronomie a bary
- set na přípravu kávy/čaje,
- rychlovarná konvice,
- lednice,
- láhev vody
Placené doplňkové služby
- budík,
- ložní prádlo,
- uzamykatelné skříňky (ve sdílených pokojích/hostelech),
- přístup kartou,
- ručníky,
- ručníky/ložní prádlo (za poplatek, pokud není standardem)
Poloha a zajímavosti v okolí
- výhled do klidné ulice,
- výhled
Přístupnost pro hosty s handicapem
- vana s madly,
- sprchový kout bez vaničky (walk-in),
- přístup výtahem (k pokoji),
- toaleta s madly,
- přístup do vyšších pater výtahem (k pokoji),
- celá jednotka bezbariérová,
- bezbariérový sprchový kout
Bezpečnost v areálu
- kouřový detektor,
- hasicí přístroj (na pokoji/v apartmánu)
Furnished with a marble bathroom, this room offers a 32-inch flat-screen TV, minibar and shower facilities.
Dvoulůžkový pokoj Superior s oddělenými postelemi Popis, fotografie, cena, vybavení
Zobrazit fotografie pokoje Dvoulůžkový pokoj Superior s oddělenými postelemi
Standard pokojů
- sušák na prádlo,
- psací stůl,
- koberec,
- zásuvka u postele,
- dětská postýlka,
- odpadkový koš,
- trezor,
- přistýlka (skládací lůžko),
- věšák na oblečení,
- cestovní adaptér,
- klimatizace,
- zvuková izolace,
- šatní skříň,
- syntetický polštář (bez peří)
Sanitární zařízení
- sprcha,
- sprchový gel,
- kondicionér,
- koupací čepice,
- pantofle,
- fén na vlasy,
- toaleta,
- zubní kartáček,
- vlastní koupelna,
- vana nebo sprchový kout,
- toaletní papír,
- bidet,
- šampon
Technologie a média v ubytování
- televize s plochou obrazovkou,
- televize (tv),
- trezor na notebook,
- telefon,
- satelitní tv,
- kabelová tv
Gastronomie a bary
- láhev vody,
- rychlovarná konvice,
- lednice,
- set na přípravu kávy/čaje
Placené doplňkové služby
- ložní prádlo,
- ručníky,
- budík,
- přístup kartou,
- ručníky/ložní prádlo (za poplatek, pokud není standardem),
- uzamykatelné skříňky (ve sdílených pokojích/hostelech)
Poloha a zajímavosti v okolí
- výhled,
- výhled na město,
- výhled do klidné ulice
Přístupnost pro hosty s handicapem
- celá jednotka bezbariérová,
- přístup do vyšších pater výtahem (k pokoji),
- přístup výtahem (k pokoji)
Bezpečnost v areálu
- kouřový detektor,
- hasicí přístroj (na pokoji/v apartmánu)
Located on mid-level floors, this room offers a 32-inch flat-screen TV, minibar and shower facilities.
Dvoulůžkový pokoj Deluxe s oddělenými postelemi Popis, fotografie, cena, vybavení
Zobrazit fotografie pokoje Dvoulůžkový pokoj Deluxe s oddělenými postelemi
Standard pokojů
- cestovní adaptér,
- psací stůl,
- trezor,
- šatní skříň,
- přistýlka (skládací lůžko),
- sušák na prádlo,
- dětská postýlka,
- syntetický polštář (bez peří),
- klimatizace,
- koberec,
- věšák na oblečení,
- zvuková izolace,
- odpadkový koš,
- zásuvka u postele
Sanitární zařízení
- pantofle,
- vlastní koupelna,
- fén na vlasy,
- sprchový gel,
- bidet,
- koupací čepice,
- toaletní papír,
- kondicionér,
- zubní kartáček,
- vana nebo sprchový kout,
- sprcha,
- šampon,
- toaleta
Technologie a média v ubytování
- trezor na notebook,
- televize (tv),
- telefon,
- kabelová tv,
- satelitní tv,
- televize s plochou obrazovkou
Gastronomie a bary
- lednice,
- rychlovarná konvice,
- set na přípravu kávy/čaje,
- láhev vody
Placené doplňkové služby
- ložní prádlo,
- uzamykatelné skříňky (ve sdílených pokojích/hostelech),
- ručníky/ložní prádlo (za poplatek, pokud není standardem),
- přístup kartou,
- budík,
- ručníky
Poloha a zajímavosti v okolí
- výhled do klidné ulice,
- výhled,
- výhled na hory,
- výhled na město
Přístupnost pro hosty s handicapem
- celá jednotka bezbariérová,
- přístup výtahem (k pokoji),
- přístup do vyšších pater výtahem (k pokoji)
Bezpečnost v areálu
- kouřový detektor,
- hasicí přístroj (na pokoji/v apartmánu)
Located on high floors, this room offers a 32-inch flat-screen TV, minibar and shower facilities.
Apartmá Superior s manželskou postelí Popis, fotografie, cena, vybavení
Zobrazit fotografie pokoje Apartmá Superior s manželskou postelí
Standard pokojů
- trezor,
- přistýlka (skládací lůžko),
- odpadkový koš,
- klimatizace,
- věšák na oblečení,
- posezení,
- zásuvka u postele,
- koberec,
- sušák na prádlo,
- psací stůl,
- cestovní adaptér,
- rozkládací gauč,
- pohovka,
- zvuková izolace,
- syntetický polštář (bez peří),
- šatní skříň,
- dětská postýlka
Sanitární zařízení
- toaleta,
- sprcha,
- pantofle,
- toaletní papír,
- koupací čepice,
- vana nebo sprchový kout,
- vlastní koupelna,
- zubní kartáček,
- kondicionér,
- bidet,
- fén na vlasy,
- sprchový gel,
- šampon
Technologie a média v ubytování
- televize s plochou obrazovkou,
- kabelová tv,
- satelitní tv,
- televize (tv),
- trezor na notebook,
- telefon
Gastronomie a bary
- rychlovarná konvice,
- láhev vody,
- lednice,
- set na přípravu kávy/čaje,
- jídelní část,
- jídelní stůl
Placené doplňkové služby
- ložní prádlo,
- přístup kartou,
- ručníky,
- uzamykatelné skříňky (ve sdílených pokojích/hostelech),
- budík,
- ručníky/ložní prádlo (za poplatek, pokud není standardem)
Poloha a zajímavosti v okolí
- výhled,
- výhled do klidné ulice,
- výhled na město
Přístupnost pro hosty s handicapem
- přístup výtahem (k pokoji),
- přístup do vyšších pater výtahem (k pokoji),
- celá jednotka bezbariérová
Bezpečnost v areálu
- hasicí přístroj (na pokoji/v apartmánu),
- kouřový detektor
Suite is furnished with marble-fitted bathrooms. It has 1 bedroom with a separated living area, 32-inch flat-screen TV. minibar and shower.
Rodinné studio Popis, fotografie, cena, vybavení
Zobrazit fotografie pokoje Rodinné studio
Standard pokojů
- věšák na oblečení,
- trezor,
- koberec,
- odpadkový koš,
- pohovka,
- psací stůl,
- zvuková izolace,
- přistýlka (skládací lůžko),
- klimatizace,
- rozkládací gauč,
- sušák na prádlo,
- syntetický polštář (bez peří),
- šatní skříň,
- cestovní adaptér,
- dětská postýlka,
- zásuvka u postele,
- posezení
Sanitární zařízení
- bidet,
- vana nebo sprchový kout,
- toaletní papír,
- zubní kartáček,
- pantofle,
- fén na vlasy,
- koupací čepice,
- sprchový gel,
- kondicionér,
- toaleta,
- sprcha,
- vlastní koupelna,
- šampon
Technologie a média v ubytování
- telefon,
- satelitní tv,
- televize s plochou obrazovkou,
- trezor na notebook,
- televize (tv),
- kabelová tv
Gastronomie a bary
- jídelní část,
- lednice,
- láhev vody,
- jídelní stůl,
- set na přípravu kávy/čaje,
- rychlovarná konvice
Placené doplňkové služby
- ložní prádlo,
- budík,
- ručníky/ložní prádlo (za poplatek, pokud není standardem),
- ručníky,
- přístup kartou,
- uzamykatelné skříňky (ve sdílených pokojích/hostelech)
Poloha a zajímavosti v okolí
- výhled na hory,
- výhled,
- výhled na moře,
- výhled do klidné ulice
Přístupnost pro hosty s handicapem
- celá jednotka bezbariérová,
- přístup do vyšších pater výtahem (k pokoji),
- přístup výtahem (k pokoji)
Bezpečnost v areálu
- kouřový detektor,
- hasicí přístroj (na pokoji/v apartmánu)
Suite is furnished with marble-fitted bathrooms. Located on high-level floors, it has 1 bedroom with a separated living area, 32-inch flat-screen TV. minibar and shower.
Třílůžkový pokoj Popis, fotografie, cena, vybavení
Zobrazit fotografie pokoje Třílůžkový pokoj
Standard pokojů
- zásuvka u postele,
- trezor,
- cestovní adaptér,
- psací stůl,
- klimatizace,
- odpadkový koš,
- věšák na oblečení,
- sušák na prádlo,
- koberec,
- šatní skříň,
- syntetický polštář (bez peří),
- zvuková izolace
Sanitární zařízení
- pantofle,
- toaletní papír,
- koupací čepice,
- vlastní koupelna,
- sprcha,
- toaleta,
- šampon,
- bidet,
- kondicionér,
- vana nebo sprchový kout,
- sprchový gel,
- fén na vlasy,
- zubní kartáček
Technologie a média v ubytování
- telefon,
- televize (tv),
- kabelová tv,
- trezor na notebook,
- televize s plochou obrazovkou,
- satelitní tv
Gastronomie a bary
- lednice,
- rychlovarná konvice,
- set na přípravu kávy/čaje,
- láhev vody
Placené doplňkové služby
- budík,
- uzamykatelné skříňky (ve sdílených pokojích/hostelech),
- ručníky,
- přístup kartou,
- ručníky/ložní prádlo (za poplatek, pokud není standardem),
- ložní prádlo
Poloha a zajímavosti v okolí
- výhled,
- výhled na město,
- výhled do klidné ulice
Přístupnost pro hosty s handicapem
- přístup výtahem (k pokoji),
- přístup do vyšších pater výtahem (k pokoji),
- celá jednotka bezbariérová
Bezpečnost v areálu
- hasicí přístroj (na pokoji/v apartmánu),
- kouřový detektor
The triple room includes a private bathroom, well-fitted with a shower, a bidet, a hairdryer and slippers. The air-conditioned triple room provides a flat-screen TV with cable channels, soundproof walls, a tea and coffee maker, a wardrobe as well as city views. V této ubytovací jednotce je k dispozici 3 postele.
Rodinné apartmá Popis, fotografie, cena, vybavení
Zobrazit fotografie pokoje Rodinné apartmá
Standard pokojů
- věšák na oblečení,
- posezení,
- šatní skříň,
- sušák na prádlo,
- klimatizace,
- trezor,
- přistýlka (skládací lůžko),
- dřevěná/parketová podlaha,
- odpadkový koš,
- psací stůl,
- zvuková izolace,
- cestovní adaptér,
- dětská postýlka,
- koberec,
- syntetický polštář (bez peří),
- zásuvka u postele
Sanitární zařízení
- vana nebo sprchový kout,
- zubní kartáček,
- fén na vlasy,
- koupací čepice,
- vlastní koupelna,
- sprchový gel,
- pantofle,
- kondicionér,
- šampon,
- toaletní papír,
- bidet,
- toaleta,
- sprcha
Technologie a média v ubytování
- televize s plochou obrazovkou,
- telefon,
- televize (tv),
- trezor na notebook,
- kabelová tv,
- satelitní tv
Gastronomie a bary
- lednice,
- rychlovarná konvice,
- set na přípravu kávy/čaje,
- jídelní část,
- láhev vody,
- jídelní stůl
Placené doplňkové služby
- ručníky/ložní prádlo (za poplatek, pokud není standardem),
- přístup kartou,
- ručníky,
- uzamykatelné skříňky (ve sdílených pokojích/hostelech),
- ložní prádlo,
- budík
Poloha a zajímavosti v okolí
- výhled na moře,
- výhled,
- výhled do klidné ulice
Přístupnost pro hosty s handicapem
- celá jednotka bezbariérová,
- přístup do vyšších pater výtahem (k pokoji),
- přístup výtahem (k pokoji)
Bezpečnost v areálu
- hasicí přístroj (na pokoji/v apartmánu),
- kouřový detektor
This air-conditioned suite comes with 1 living room, 1 separate bedroom and 1 bathroom with a shower. The suite features soundproof walls, a tea and coffee maker, a seating area, a flat-screen TV with cable channels, as well as sea views. V této ubytovací jednotce se nachází 1 postel.
Levný jednolůžkový pokoj Popis, fotografie, cena, vybavení
Zobrazit fotografie pokoje Levný jednolůžkový pokoj
Standard pokojů
- trezor,
- zvuková izolace,
- sušák na prádlo,
- syntetický polštář (bez peří),
- zásuvka u postele,
- klimatizace,
- šatní skříň,
- cestovní adaptér,
- koberec,
- odpadkový koš,
- věšák na oblečení,
- psací stůl,
- dětská postýlka
Sanitární zařízení
- zubní kartáček,
- vlastní koupelna,
- sprchový gel,
- koupací čepice,
- vana nebo sprchový kout,
- bidet,
- sprcha,
- pantofle,
- fén na vlasy,
- kondicionér,
- toaleta,
- šampon,
- toaletní papír
Technologie a média v ubytování
- kabelová tv,
- televize s plochou obrazovkou,
- televize (tv),
- trezor na notebook,
- telefon,
- satelitní tv
Gastronomie a bary
- rychlovarná konvice,
- láhev vody,
- set na přípravu kávy/čaje
Placené doplňkové služby
- ručníky/ložní prádlo (za poplatek, pokud není standardem),
- přístup kartou,
- ručníky,
- budík,
- uzamykatelné skříňky (ve sdílených pokojích/hostelech),
- ložní prádlo
Poloha a zajímavosti v okolí
- výhled,
- výhled do klidné ulice
Přístupnost pro hosty s handicapem
- přístup do vyšších pater výtahem (k pokoji),
- celá jednotka bezbariérová,
- přístup výtahem (k pokoji)
Bezpečnost v areálu
- kouřový detektor,
- hasicí přístroj (na pokoji/v apartmánu)
Furnished with a marble bathroom, this room offers a 32" flat-screen TV, minibar and shower facilities.
Superior Twin Room with Full Board Popis, fotografie, cena, vybavení
Zobrazit fotografie pokoje Superior Twin Room with Full Board
Standard pokojů
- klimatizace,
- cestovní adaptér,
- zásuvka u postele,
- věšák na oblečení,
- syntetický polštář (bez peří),
- šatní skříň,
- koberec,
- psací stůl,
- sušák na prádlo,
- trezor,
- odpadkový koš,
- zvuková izolace
Sanitární zařízení
- sprcha,
- vlastní koupelna,
- kondicionér,
- bidet,
- vana nebo sprchový kout,
- koupací čepice,
- zubní kartáček,
- sprchový gel,
- šampon,
- fén na vlasy,
- toaletní papír,
- pantofle,
- toaleta
Technologie a média v ubytování
- kabelová tv,
- telefon,
- televize (tv),
- televize s plochou obrazovkou,
- trezor na notebook,
- satelitní tv
Gastronomie a bary
- rychlovarná konvice,
- láhev vody,
- set na přípravu kávy/čaje
Placené doplňkové služby
- ručníky,
- budík,
- uzamykatelné skříňky (ve sdílených pokojích/hostelech),
- ručníky/ložní prádlo (za poplatek, pokud není standardem),
- ložní prádlo,
- přístup kartou
Poloha a zajímavosti v okolí
- výhled,
- výhled do klidné ulice
Přístupnost pro hosty s handicapem
- přístup do vyšších pater výtahem (k pokoji),
- přístup výtahem (k pokoji),
- celá jednotka bezbariérová
Bezpečnost v areálu
- hasicí přístroj (na pokoji/v apartmánu),
- kouřový detektor
The twin room includes a private bathroom, well-fitted with a shower, a bidet, a hairdryer and slippers. The air-conditioned twin room offers a flat-screen TV with cable channels, soundproof walls, a tea and coffee maker, a wardrobe as well as a quiet street view. V této ubytovací jednotce je k dispozici 2 postele.
Apartmá Superior Popis, fotografie, cena, vybavení
Zobrazit fotografie pokoje Apartmá Superior
Standard pokojů
- sušák na prádlo,
- psací stůl,
- šatní skříň,
- syntetický polštář (bez peří),
- věšák na oblečení,
- zvuková izolace,
- odpadkový koš,
- cestovní adaptér,
- klimatizace,
- trezor,
- zásuvka u postele,
- koberec
Sanitární zařízení
- koupací čepice,
- pantofle,
- kondicionér,
- fén na vlasy,
- bidet,
- vlastní koupelna,
- toaleta,
- šampon,
- vana nebo sprchový kout,
- sprchový gel,
- toaletní papír,
- sprcha,
- zubní kartáček
Technologie a média v ubytování
- kabelová tv,
- satelitní tv,
- televize s plochou obrazovkou,
- televize (tv),
- telefon,
- trezor na notebook
Gastronomie a bary
- láhev vody,
- rychlovarná konvice,
- set na přípravu kávy/čaje
Placené doplňkové služby
- přístup kartou,
- uzamykatelné skříňky (ve sdílených pokojích/hostelech),
- ručníky,
- ručníky/ložní prádlo (za poplatek, pokud není standardem),
- ložní prádlo,
- budík
Poloha a zajímavosti v okolí
- výhled do klidné ulice,
- výhled
Přístupnost pro hosty s handicapem
- přístup do vyšších pater výtahem (k pokoji),
- přístup výtahem (k pokoji),
- celá jednotka bezbariérová
Bezpečnost v areálu
- hasicí přístroj (na pokoji/v apartmánu),
- kouřový detektor
This air-conditioned suite comprises 1 living room, 1 separate bedroom and 1 bathroom with a shower. The suite provides soundproof walls, a tea and coffee maker, a wardrobe, a flat-screen TV with cable channels, as well as a quiet street view. V této ubytovací jednotce je k dispozici 2 postele.
Vyberte si svůj ideální pokoj v BEST WESTERN PLUS Hotel Hong Kong
Naše ubytování nabízí různé možnosti, které nejlépe vyhoví vašim potřebám a preferencím. Níže naleznete seznam dostupných typů pokojů:
- Dvoulůžkový pokoj Standard s oddělenými postelemi
- Dvoulůžkový pokoj Superior s oddělenými postelemi
- Dvoulůžkový pokoj Deluxe s oddělenými postelemi
- Apartmá Superior s manželskou postelí
- Rodinné studio
- Třílůžkový pokoj
- Rodinné apartmá
- Levný jednolůžkový pokoj
- Superior Twin Room with Full Board
- Apartmá Superior
Upozorňujeme, že podrobná dostupnost jednotlivých pokojů a jejich aktuální cena budou viditelné po výběru termínu pobytu.
Hodnocení
Před rezervací si přečtěte recenze ostatních hostů
Recenze vám pomohou lépe se připravit na příjemný pobyt!
Všechna hodnocení
Přidat recenzi
Vybavení a služby
Obecné informace o ubytování
wi-fi zdarma v celém hotelu
Dostupné hotelové služby
internet, wi-fi, wi-fi zdarma
Gastronomie a bary
restaurace v hotelu, pokojová služba, snídaně na pokoj, víno/šampaňské, kavárna v hotelu
Recepce a služby hostům
recepce 24/7, směnárna, úschovna zavazadel, služby concierge, vystavení faktury
Rodina a zábava
Čistota a úklid
prádelna, čistírna, denní úklid
Business a konferenční zázemí
konferenční/banketové prostory, business centrum, fax/kopírka
Ostatní vybavení ubytování
nekuřácké pokoje, zařízení pro osoby s handicapem, výtah, zvukotěsné pokoje, klimatizace, kuřácký prostor, přístup kartou
Bezpečnost v areálu
trezor, 24hodinová ostraha, bezpečnostní alarm, požární hlásiče, kamerový systém ve společných prostorách, kamerový systém vně objektu, hasicí přístroj
Bezpečnostní systémy
Pravidla sociálního odstupu
bezkontaktní check-in/check-out, možnost bezhotovostní platby, jsou dodržována pravidla fyzického odstupu
Dezinfekce a úklidové postupy
používání čisticích prostředků účinných proti koronaviru, ložní prádlo, ručníky a prádlo vyprané dle pokynů místních úřadů, ubytování je mezi pobyty dezinfikováno, ubytování je po úklidu zapečetěno, hosté mohou během svého pobytu odmítnout úklidové služby svého ubytování
Bezpečnost potravin a nápojů
fyzický odstup v jídelnách, jídlo může být doručeno do ubytování hostů, , ,
Připojení k internetu
Bezplatné wi-fi v celém objektu! V areálu jsou k dispozici internetové služby s bezplatným WiFi pokrývajícím všechny prostory.
Parkování pro hosty
Informace o parkování nejsou momentálně k dispozici.
Zásady přihlášení, odhlášení a plateb